Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#56401
ระเบียบวาระการประชุม
rá-bìiap-waa-rá-gaan-bprà-chum

agenda rapat; susunan acara

Peringkat#56402
โปร่งตา
bpròong-dtaa

terlihat terbuka; tembus pandang; tidak menghalangi pandangan

Peringkat#56403
การน้อมนำ
gaan-nɔ́ɔm-nam

adopsi dan penerapan (suatu prinsip)

Peringkat#56404
นักออกแบบภายใน
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-nai

desainer interior

Peringkat#56405
ภาวะหนี้สิน
paa-wá-nîi-sǐn

keadaan berutang; kondisi utang

Peringkat#56406
ชาวแอฟริกาใต้
chaao áep-fá-rí-gaa dtâi

orang Afrika Selatan

Peringkat#56407
เกาะเกี่ยวกัน
gɔ̀-gìiao-gan

saling terhubung; saling terkait

Peringkat#56408
หลวงพ่อแดง
lǔuang-pɔ̂ɔ-dɛɛng

Luang Phor Daeng; gelar kehormatan + nama beberapa biksu Thailand

Peringkat#56409
สมาพันธรัฐสวิส
sà-maa-pan-tá-rát-sà-wít

Konfederasi Swiss

Peringkat#56410
พิธีเผาศพ
pí-tii-pǎo-sòp

upacara kremasi

Peringkat#56411
ใส่คีย์เวิร์ด
sài-kii-wə́ət

menambahkan kata kunci; memasukkan kata kunci

Peringkat#56412
ถูกอัธยาศัย
tùuk-àt-tá-yaa-sǎi

cocok [dengan seseorang]; akrab

Peringkat#56413
คนขายต่อ
kon-kǎai-dtɔ̀ɔ

penjual kembali; reseller

Peringkat#56414
เลยเป้า
ləəi-bpâo

melampaui target

Peringkat#56415
วิสัยปุถุชน
wí-sǎi-bpù-tù-chon

sifat manusia biasa; cara orang biasa

Peringkat#56416
พับจีบ
páp-jìip

melipit; membuat lipatan

Peringkat#56417
พนักงานบริการลูกค้า
pá-nák-ngaan-bɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa

perwakilan layanan pelanggan

Peringkat#56418
กระแช่
grà-chɛ̂ɛ

tuak nira; minuman nira fermentasi

Peringkat#56419
ประชุมย่อย
bprà-chum-yɔ̂ɔi

rapat kelompok kecil; sesi kelompok

Peringkat#56420
สเต๊กไก่
sà-dtéek-gài

steik ayam panggang; steik filet ayam

Peringkat#56421
ปัดแก้ว
bpàt-gɛ̂ɛo

menyingkirkan gelas; menyenggol gelas jatuh

Peringkat#56422
พุดดิ้งมะพร้าว
pút-dîng-má-práao

puding kelapa (pencuci mulut)

Peringkat#56423
นัดเดต
nát-dèet

pergi berkencan

Peringkat#56424
ศูนย์เปอร์เซ็นต์
sǔun-bpəə-sen

nol persen; 0%

Peringkat#56425
ทำเปีย
tam-bpiia

mengepang rambut [seseorang]

Peringkat#56426
โครงการเสริม
kroong-gaan-sə̌əm

proyek tambahan

Peringkat#56427
เลือกท็อป
lʉ̂ʉak-tɔ́p

memilih pugasan/tambahan (sehari-hari)

Peringkat#56428
รัฐสยาม
rát sà-yăam

Negara Siam (historis)

Peringkat#56429
ลงไปเล่นน้ำได้
long-bpai-lên-náam-dâai

bisa turun untuk bermain air atau berenang

Peringkat#56430
ไลแลค
lai-lɛ̂ɛk

lilac (warna ungu muda)

Peringkat#56431
พงหนาม
pong-nǎam

belukar berduri; semak berduri

Peringkat#56432
ป็อปเปอร์
bpɔ́p-bpəə

umpan pancing yang mengeluarkan bunyi letupan

Peringkat#56433
ผลโพลล์
pǒn-poon

hasil jajak pendapat; angka jajak pendapat

Peringkat#56434
ทรายอะเบท
saai-à-bèet

larvasida pasir temefos; pasir Abate

Peringkat#56435
อัตราการรีเฟรช
àt-dtraa-gaan-rii-frêet

laju penyegaran (layar)

Peringkat#56436
ภาวะบกพร่อง
paa-wá-bòk-prɔ̂ɔng

kekurangan; gangguan

Peringkat#56437
ฉินซีฮ่องเต้
chǐn-sii-hɔ̂ɔng-dtêe

Qin Shi Huang

Peringkat#56438
รถไฟฟ้าสายสีส้มตะวันตก
rót-fai-fáa-sǎai-sǐi-sôm-dtà-wan-dtòk

MRT Jalur Oranye (Bagian Barat)

Peringkat#56439
การคบค้าสมาคม
gaan-kóp-káa-sà-maa-kom

pergaulan; sosialisasi; pertemanan

Peringkat#56440
การขัดล้าง
gaan-kàt-láang

penggosokan; penyikatan

Peringkat#56441
เปรียบเทียบเบี้ย
bprìiap-tîiap-bîia

membandingkan premi

Peringkat#56442
ฉันทศาสตร์
chǎn-tá-sàat

prosodi; studi irama puisi

Peringkat#56443
โปรดเติม
bpròot-dtəəm

tolong isi; tolong tambahkan

Peringkat#56444
ขุดคริปโต
kùt-kríp-dtoo

menambang kripto

Peringkat#56445
การควบคุมสื่อ
gaan-kûuap-kum-sʉ̀ʉ

kontrol media

Peringkat#56446
ไส้เดือนดิน
sâi-dʉʉan-din

cacing tanah

Peringkat#56447
ตรวจอุปกรณ์
dtrùuat-ù-bpà-gɔɔn

memeriksa peralatan; memeriksa perangkat

Peringkat#56448
จันทร์ลอย
jan-lɔɔi

khanom chan loi; kue kukus tepung beras berbentuk bulat

Peringkat#56449
แผ่นงาน
pɛ̀n-ngaan

lembar kerja (kertas)

Peringkat#56450
การทำงานอัตโนมัติ
gaan-tam-ngaan-àt-dtà-noo-mát

otomatisasi

Peringkat#56451
เสริมกลิ่น
sə̌əm-glìn

menambahkan keharuman/aroma [pada sst]; mengharumkan [sst]

Peringkat#56452
ประคับประคองจิตใจ
bprà-káp-bprà-kɔɔng-jìt-jai

memberikan dukungan emosional [kepada sso]

Peringkat#56453
ศูนย์วิทยาศาสตร์การแพทย์
sǔun-wít-tá-yaa-sàat-gaan-pɛ̂ɛt

Pusat Sains Medis

Peringkat#56454
ภาคเกาหลี
pâak-gao-lǐi

babak/bagian Korea (dari sebuah seri, cerita, dll.)

Peringkat#56455
พิธีบูชายัญ
pí-tii-buu-chaa-yan

upacara pengorbanan

Peringkat#56456
ผู้สะสม
pûu-sà-sǒm

kolektor

Peringkat#56457
สินแร่เหล็ก
sǐn-rɛ̂ɛ-lèk

bijih besi

Peringkat#56458
พนักงานเข้าใหม่
pá-nák-ngaan-kâo-mài

karyawan baru; pegawai baru

Peringkat#56459
ล่ามอนสเตอร์
lâa-mɔɔn-sà-dtə̂ə

berburu monster

Peringkat#56460
ความคมคาย
kwaam-kom-kaai

kecerdikan; kefasihan

Peringkat#56461
การร่วมมือร่วมใจ
gaan-rûuam-mʉʉ-rûuam-jai

kerja sama; persatuan; kekompakan

Peringkat#56462
ทรงนิพนธ์
song-ní-pon

menulis; mengarang (istana/kerajaan)

Peringkat#56463
ไถพรวน
tǎi-pruuan

mengolah tanah; membajak dan menggemburkan tanah

Peringkat#56464
ยัยเพิ้ง
yai-pə́əng

wanita berantakan; gadis tidak terawat

Peringkat#56465
มุกทะลึ่ง
múk-tá-lʉ̂ng

lelucon kotor

Peringkat#56466
มหัศจรรย์ใจ
má-hàt-sà-jan-jai

takjub; kagum

Peringkat#56467
สปาร์ตัน
sà-bpaa-dtan

Spartan

Peringkat#56468
เจ้าฟ้ามหิดล
jâao-fáa-má-hì-don

Pangeran Mahidol

Peringkat#56469
วัดออกซิเจนปลายนิ้ว
wát-ɔ̀ɔk-sí-jeen-bplaai-níu

mengukur saturasi oksigen darah di ujung jari

Peringkat#56470
เรือนจำจังหวัด
rʉʉan-jam-jang-wàt

penjara provinsi

Peringkat#56471
ชมรมเชียร์
chom-rom-chiia

klub pemandu sorak

Peringkat#56472
ทอดกุนเชียง
tɔ̂ɔt-gun-chiiang

menggoreng sosis Tiongkok

Peringkat#56473
อุปนิษัท
ù-bpà-ní-sàt

Upanishad (kitab suci Hindu)

Peringkat#56474
งานเรนเดอร์
ngaan-reen-də̂ə

pekerjaan/proses rendering

Peringkat#56475
ไหวเบา
wǎi-bao

bergetar pelan; sedikit gemetar

Peringkat#56476
ลอดหน้าต่าง
lɔ̂ɔt-nâa-dtàang

melewati jendela

Peringkat#56477
พระราชอัธยาศัย
prá-râat-chá-àt-tá-yaa-sǎi

watak / kecenderungan Baginda Raja

Peringkat#56478
แซลมอนดอง
sɛo-mɔ̂n-dɔɔng

salmon marinasi

Peringkat#56479
โกชู
goo-chuu

gochu; cabai Korea

Peringkat#56480
กีฬายูโด
gii-laa-yuu-doo

olahraga judo

Peringkat#56481
กระบวยตักน้ำ
grà-buuai-dtàk-náam

gayung air; ciduk

Peringkat#56482
ผาแดงนางไอ่
pǎa-dɛɛng-naang-ài

Phadaeng Nang Ai (cerita rakyat Thailand)

Peringkat#56483
ป้อมพระจุลฯ
bpôm prá jun

Benteng Phra Chulachomklao

Peringkat#56484
หน่วยทหารราบ
nùuai-tá-hǎan-râap

satuan infanteri

Peringkat#56485
ความเป็นจ่าฝูง
kwaam-bpen-jàa-fǔung

kepemimpinan (dalam kawanan); status alfa

Peringkat#56486
การตีเหล็ก
gaan-dtii-lèk

penempaan; pandai besi

Peringkat#56487
ขนมปังหมูหยอง
kà-nǒm-bpang-mǔu-yɔ̌ɔng

roti abon babi

Peringkat#56488
พัลซาร์
pan-saa

pulsar

Peringkat#56489
นาภี
naa-pii

pusar (formal/sastra)

Peringkat#56490
ศัพท์สแลง
sàp-sà-lɛɛng

slang; bahasa gaul

Peringkat#56491
พลัดตกน้ำ
plát-dtòk-náam

terjatuh ke air

Peringkat#56492
สลักยึด
sà-làk-yʉ́t

pin penahan; pin pengunci

Peringkat#56493
ตู้ยาม
dtûu-yaam

pos satpam; pos jaga

Peringkat#56494
มือธนู
mʉʉ-tá-nuu

pemanah

Peringkat#56495
คนอวดฉลาด
kon-ùuat-chà-làat

orang sok tahu; sok tahu

Peringkat#56496
ตอบบ่ายเบี่ยง
dtɔ̀ɔp-bàai-bìiang

menjawab dengan mengelak

Peringkat#56497
คงฝีมือ
kong-fǐi-mʉʉ

mempertahankan keterampilan

Peringkat#56498
ล้างตะกรัน
láang-dtà-gran

membersihkan kerak; menghilangkan kerak

Peringkat#56499
เปิดสกิล
bpə̀ət-sà-gin

mengaktifkan skill (dalam game)

Peringkat#56500
ปารวตี
bpaa-rá-wá-dtii

Parwati