เปิดสกิล(bpèrt sà-gin)

Arti

1Kata KerjaB1

mengaktifkan skill (dalam game)

Dalam permainan video: menggunakan atau mengaktifkan keterampilan atau kemampuan karakter (misalnya, dengan menekan tombol skill).

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalau; asalkan (penekanan bersyarat)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ท่าtâaท่าtâa1postur; pose; sikap berdiri2gerakan; teknik; gaya3pelabuhan; dermaga; tempat pendaratan4pertanda; indikasi; tanda5sikap; gaya; pembawaanพิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1spesial; istimewa2ekstra; tambahan3terutama; secara khusus4khusus (kategori/layanan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatกดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahan4menekan (pijat)ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biol./med.)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-gin1mengaktifkan skill (dalam game)2memamerkan kemampuan; menunjukkan keahlian
Jika Anda ingin menggunakan jurus spesial, Anda harus menekan tombol ini untuk mengaktifkan skill.
2Kata KerjaB2

memamerkan kemampuan; menunjukkan keahlian

Bahasa gaul (dari dunia gim): menunjukkan atau mengungkapkan kemampuan seseorang di dunia nyata, sering kali untuk membuat orang lain terkesan.

Contoh

ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1karaoke (aktivitas)2tempat/ruangan karaokeอยู่ดีๆyòo dee deeอยู่ดีๆyòo dee deetiba-tiba; entah kenapa; tanpa alasan yang jelasเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-gin1mengaktifkan skill (dalam game)2memamerkan kemampuan; menunjukkan keahlianนักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikทองtongทองtong1emas (logam; warna); uang (bahasa gaul)2barang emas; perhiasan emasทำเอาtam aoทำเอาtam aomenyebabkan; membuat [seseorang/sesuatu] ...ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangทึ่งtûngทึ่งtûng1takjub; terkesima2terkesan; kagumไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1[!] Silakan; pergi sekarang juga2sepenuhnya; hingga tuntas; terlalu (penguat setelah kata kerja/sifat)3terus lurus; lewati; lanjut terus (petunjuk arah)
Di tempat karaoke, dia tiba-tiba menunjukkan kemampuan suara emasnya, yang membuat semua orang kagum.

Kata Terkait

Rincian Kata

เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanBagian 1
+
สกิลsà-ginสกิลsà-ginketerampilan; kemampuanBagian 2
เปิดสกิลbpèrt sà-ginเปิดสกิลbpèrt sà-ginmengaktifkan skill (dalam game)