โล่งสบาย(lôhng sà-baai)

Arti

1Kata SifatB1

lega dan nyaman

merasa lega secara fisik atau mental, tidak terbebani, dan nyaman.

Contoh

พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarสอบsòpสอบsòp1ujian; tes (bentuk informal/singkat)2menguji; menilai (kemampuan)3mengikuti ujian; menempuh ujianเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)โล่งสบายlôhng sà-baaiโล่งสบายlôhng sà-baai1lega dan nyaman2lapang; luasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Setelah saya menyelesaikan ujian, saya merasa sangat lega.
2Kata SifatB1

lapang; luas

Menggambarkan suatu tempat yang terbuka, lapang, dan luas serta nyaman.

Contoh

ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonkamar tidurของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâaksangat besar; raksasaแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangโล่งสบายlôhng sà-baaiโล่งสบายlôhng sà-baai1lega dan nyaman2lapang; luas
Kamar tidur saya tidak terlalu besar, tetapi terlihat luas dan nyaman.

Kata Terkait

Rincian Kata

โล่งlôhngโล่งlôhng1terbuka; lapang2lengang; sepi3lega; tenang4berventilasi baik; segarBagian 1
+
สบายsà-baaiสบายsà-baai1nyaman; tenang2baik; sehat (kesehatan/kondisi)3bersantai; santai saja4mudah; gampangBagian 2
โล่งสบายlôhng sà-baaiโล่งสบายlôhng sà-baailega dan nyaman