เป็นผุยผง(bpen pŭi pŏng)

Arti

1Kata SifatB2

hancur menjadi bubuk; dilumatkan

Menggambarkan sesuatu yang telah hancur atau remuk menjadi bubuk atau debu yang sangat halus.

Contoh

บิสกิตbít-sà-gìtบิสกิตbít-sà-gìtbiskuit; kue keringชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1potongan/barang ini2potongan [kata benda] iniเก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatพอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarหยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memberikan; mengoper [sesuatu] kepada [seseorang]3memilih (barang kecil)4sejumput (ukuran)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik; datang ke atas2bangkit; berdiri3naik; meningkat4timbul; muncul; mengemuka5menjadi; mulai menjadi (perubahan keadaan)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanแตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletus; pecah tiba-tiba3pecah; retak4bubar; berantakan (kiasan)5bocor; terbongkar (slang)6berejakulasi; klimaks (slang)เป็นผุยผงbpen pŭi pŏngเป็นผุยผงbpen pŭi pŏnghancur menjadi bubuk; dilumatkanคาkaaคาkaa1tersangkut; terjepit2tertunda; menggantung3menahan di mulut (hewan)มือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3putaran; giliran (permainan kartu)4pelaku; agen5penggolong: sepasang tangan
Biskuit ini sudah sangat lama. Saat saya mengambilnya, biskuit itu hancur menjadi bubuk di tangan saya.

Kata Terkait

Rincian Kata

เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapBagian 1
+
ผุยผงpŭi pŏngผุยผงpŭi pŏng1serbuk; debu (dari sesuatu yang hancur)2seperti serbuk; hancur menjadi debuBagian 2
เป็นผุยผงbpen pŭi pŏngเป็นผุยผงbpen pŭi pŏnghancur menjadi bubuk; dilumatkan