เครื่องมือโอเพนซอร์ซ(krêuuang meuu oh-pen-sôt)
Arti
1Kata BendaB2
alat sumber terbuka (perangkat lunak)
alat perangkat lunak yang kode sumbernya tersedia secara terbuka untuk digunakan, dimodifikasi, dan didistribusikan ulang di bawah lisensi sumber terbuka
Contoh
ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafเลือกใช้lêuuak cháiเลือกใช้lêuuak cháimemilih untuk menggunakan; mengadopsiเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôtเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôt1alat sumber terbuka (perangkat lunak)2alat sumber terbuka (kolektif)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1menggunakan; memanfaatkan2mengoperasikan; menjalankan (perangkat/sistem)3mempekerjakan (orang/hewan); menyuruh bekerjaฟรีfreeฟรีfree1gratis (tanpa biaya)2gratis; cuma-cuma3bebas; leluasa; tidak terikatและláeและláedan (penghubung)ปรับแต่งbpràp dtàengปรับแต่งbpràp dtàeng1menyesuaikan2menyetel; mengonfigurasi; menyempurnakanให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanตรงกับdtrong gàpตรงกับdtrong gàp1cocok; sesuai dengan2jatuh pada; bertepatan dengan (tanggal/waktu)3setara dengan; bernilai4sejajar dengan; berada di garis lurus yang sama denganความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1keinginan; kebutuhan; hasrat2permintaan pasar3persyaratanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Tim memilih untuk menggunakan alat sumber terbuka karena gratis dan dapat disesuaikan dengan kebutuhan mereka.
2Kata BendaB2
alat sumber terbuka (kolektif)
sekumpulan atau paket alat perangkat lunak sumber terbuka yang saling terintegrasi dan digunakan untuk pengembangan, operasi, atau analisis
Contoh
ทีมเราteem raoทีมเราteem raotim kitaใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; kumpulan; sesi4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôtเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôt1alat sumber terbuka (perangkat lunak)2alat sumber terbuka (kolektif)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1mengembangkan; meningkatkan2mengembangkan (keterampilan; kapasitas)3perkembangan; pembangunanเว็บwépเว็บwép1situs web; situs2web; daringทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1menguji; mencoba; memeriksa2tes; ujian; percobaanและláeและláedan (penghubung)ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduพลอยployพลอยploy1permata; batu permata2juga; akibatnya3Ploy (nama perempuan)แอปáepแอปáepapp; aplikasi (perangkat lunak)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ที่เดียวtêe diiaoที่เดียวtêe diiao1satu tempat; satu-satunya tempat2di satu tempat; semua dalam satu; semua bersama-sama
Tim kami menggunakan serangkaian alat sumber terbuka untuk mengembangkan, menguji, dan menerapkan aplikasi di satu tempat.
Rincian Kata
+
เครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôtเครื่องมือโอเพนซอร์ซkrêuuang meuu oh-pen-sôtalat sumber terbuka (perangkat lunak)