ฮาร์โมนีไมเนอร์(haa-moh-nee mai-nêr)
Arti
1Kata BendaB2
tangga nada minor harmonis
Tangga nada minor dengan nada derajat ketujuh yang dinaikkan, digunakan untuk menciptakan gerakan nada pengarah (leading-tone) yang kuat dan harmoni yang khas.
Contoh
สเกลฮาร์โมนีไมเนอร์sà-gen haa-mo-nee mâi-nêrสเกลฮาร์โมนีไมเนอร์sà-gen haa-mo-nee mâi-nêrtangga nada minor harmonisต่างจากdtàang jàakต่างจากdtàang jàakberbeda dari [seseorang/sesuatu]; tidak seperti [seseorang/sesuatu]เนเจอรัลไมเนอร์nay-jer-rân mai-nêrเนเจอรัลไมเนอร์nay-jer-rân mai-nêr1tangga nada minor natural2berdasarkan minor naturalตรงที่dtrong têeตรงที่dtrong têe1tepat di mana; di tempat di mana2poinnya adalah; masalahnya adalahโน้ตnóhtโน้ตnóht1not musik; notasi2catatan; memo; anotasi3nilai; skor (akademik)4nota diplomatikตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ที่เจ็ดtêe jètที่เจ็ดtêe jètketujuh (ke-7)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1lebih tinggi2naik; meningkatครึ่งเสียงkrûng sĭiangครึ่งเสียงkrûng sĭiang1semitone; setengah nada (musik)2suara tertahan (nada lembut dan pelan)3dengan lembut; dengan suara pelan
Tangga nada minor harmonis berbeda dari minor natural karena nada ketujuhnya dinaikkan setengah nada.
2Kata BendaB2
kunci minor harmonis
kunci nada musik yang pusat nada dan harmoninya didasarkan pada tangga nada minor harmonis; sering merujuk pada musik yang dibangun di sekitar tangga nada tersebut
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]คีย์keeคีย์kee1tombol (papan ketik/tuts)2kunci (krusial; inti)3mengetik masuk; memasukkan data4kunci nada; tonisitas5kata kunci; konsep inti6mengatur/menyesuaikan kunci nadaเอeเอe1mengambil; mendapat; memilih2ingin; mau (informal)3partikel tambahan untuk penekanan/hasil (เอา…ให้…, เอาเลย, เอาซะ)4mengambil/membawa [sesuatu] (dengan เอา); menggunakan [sesuatu] untuk melakukan [sesuatu]5Hei! (kata seru; bahasa sehari-hari)ฮาร์โมนีไมเนอร์haa-moh-nee mai-nêrฮาร์โมนีไมเนอร์haa-moh-nee mai-nêr1tangga nada minor harmonis2kunci minor harmonisทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1suasana; atmosfer2atmosfer (lapisan gas)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotลึกลับléuk lápลึกลับléuk lápmisterius; rahasia; penuh teka-tekiและláeและláedan (penghubung)น่าค้นหาnâa kón hăaน่าค้นหาnâa kón hăa1menarik; menggugah rasa ingin tahu2layak ditelusuri atau diteliti
Lagu ini berada di tangga nada A minor harmonis, yang memberikannya suasana misterius dan menarik.
Rincian Kata
+
ฮาร์โมนีไมเนอร์haa-moh-nee mai-nêrฮาร์โมนีไมเนอร์haa-moh-nee mai-nêrtangga nada minor harmonis