วาทศิลป์(waa-tá-sĭn)
Arti
1Kata BendaB2
retorika; seni bahasa persuasif
Retorika; seni dan ilmu tentang penggunaan bahasa secara efektif dan persuasif dalam bentuk lisan maupun tulisan.
Contoh
อาจารย์สอนวาทศิลป์aa-jaan sŏn wâat-tà-sĭnอาจารย์สอนวาทศิลป์aa-jaan sŏn wâat-tà-sĭn1instruktur retorika2pelatih pidatoเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)พูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanโน้มน้าวnóhm náaoโน้มน้าวnóhm náao1membujuk; meyakinkan2menggoyahkan; memengaruhiได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnsecara masuk akal; secara logis
Guru tersebut mengajarkan retorika agar kita dapat membujuk dengan alasan.
2Kata BendaB2
kefasihan; keterampilan berbicara persuasif
Kefasihan; keterampilan berbicara atau menulis dengan lancar dan meyakinkan, yang sering kali bertujuan memengaruhi audiens.
Contoh
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1pemimpin (orang)2entitas terkemuka di suatu bidangคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)มีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnมีวาทศิลป์mee wâa-tá-sĭnfasih; fasih berbicaraดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1mempercayai [sesuatu/seseorang]2mempercayai; meyakini3percaya pada (agama/ideologi)และláeและláedan (penghubung)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1moral; kekuatan batin2dorongan semangat; dukungan
Pemimpin itu memiliki kefasihan bicara yang baik; ketika dia berbicara, orang-orang percaya dan merasa termotivasi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ศิลปการพูดsĭn-lá-bpà gaan pôotศิลปการพูดsĭn-lá-bpà gaan pôotseni berbicara; orasi
seni berbicara; orasi
คารมคมคายkaa-rom kom kaaiคารมคมคายkaa-rom kom kaaifasih; cerdas dan tajam dalam berucap
fasih; cerdas dan tajam dalam berucap
คารมkaa-romคารมkaa-rom1kefasihan; ucapan persuasif2retorika; omongan manis
- kefasihan; ucapan persuasif
- retorika; omongan manis
โวหารwoh-hăanโวหารwoh-hăan1retorika; gaya bahasa2mode retorika (bahasa Thailand)3bahasa berbunga-bunga/berlebihan
- retorika; gaya bahasa
- mode retorika (bahasa Thailand)
- bahasa berbunga-bunga/berlebihan
ฝีปากfĕe bpàakฝีปากfĕe bpàakkefasihan berbicara; ketangkasan berbicara
kefasihan berbicara; ketangkasan berbicara
Rincian Kata
+
วาทศิลป์waa-tá-sĭnวาทศิลป์waa-tá-sĭnretorika; seni bahasa persuasif