มีสมบัติ(mee sŏm-bàt)

Arti

1Kata KerjaB1

Memiliki aset; memiliki harta

Memiliki harta, kekayaan, aset, atau barang milik (misal: เขามีสมบัติมาก 'Dia memiliki banyak aset').

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiเก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1menabung; menyisihkan uang2menagih pembayaran; memungut biayaมานานmaa naanมานานmaa naansudah lama (hingga saat ini)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)มีสมบัติmee sŏm-bàtมีสมบัติmee sŏm-bàt1Memiliki aset; memiliki harta2Memiliki sifat/karakteristikหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak hal; berbagai hal
Dia telah bekerja dan menabung uang untuk waktu yang lama, jadi sekarang dia memiliki banyak aset.
2Kata KerjaB2

Memiliki sifat/karakteristik

Memiliki sifat atau karakteristik tertentu, khususnya pada suatu bahan atau zat (misal: ทองแดงมีสมบัติเป็นตัวนำไฟฟ้า 'Tembaga memiliki sifat sebagai konduktor listrik').

Contoh

ยางพาราyaang paa-raaยางพาราyaang paa-raakaret alam; karet paraมีสมบัติmee sŏm-bàtมีสมบัติmee sŏm-bàt1Memiliki aset; memiliki harta2Memiliki sifat/karakteristikยืดหยุ่นyêut yûnยืดหยุ่นyêut yûn1fleksibel; mudah beradaptasi (kiasan)2lentur; elastis (fisik)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1sukses; berhasil2membuahkan hasil yang baik; berjalan dengan baikจึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)นิยมní-yomนิยมní-yom1menyukai; populer; sedang tren2kepopuleran; mode; tren3-isme; ideologi; doktrin4adat; kebiasaan yang berlakuนำมาnam maaนำมาnam maa1membawa (ke sini); mengambil2menyebabkan; mengakibatkanทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuของใช้kŏng cháiของใช้kŏng cháibarang kebutuhan praktis; barang rumah tangga; barang keperluan pribadiหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangbanyak hal; berbagai hal
Karet memiliki sifat elastis yang baik, sehingga populer digunakan untuk membuat banyak produk.

Kata Terkait

Rincian Kata

มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaBagian 1
+
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1properti; harta benda; aset; barang milik2harta karun; barang berharga3sifat; atribut; kualitas (dari suatu benda)4kebajikan; kualitas baik; kelebihan (seseorang)Bagian 2
มีสมบัติmee sŏm-bàtมีสมบัติmee sŏm-bàtMemiliki aset; memiliki harta