เข้าเกณฑ์(kâo gen)

Arti

1Kata KerjaB1

memenuhi kriteria; memenuhi syarat

memenuhi standar atau persyaratan; memenuhi syarat.

Contoh

ส่วนสูงsùuan sŏongส่วนสูงsùuan sŏongtinggi badanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเข้าเกณฑ์kâo genเข้าเกณฑ์kâo genmemenuhi kriteria; memenuhi syaratพอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loei[!] pas; sempurna
Tinggi badannya pas memenuhi persyaratan.

Kata Terkait

Arti Serupa

ผ่านเกณฑ์pàan genผ่านเกณฑ์pàan genmemenuhi syarat; memenuhi standar; lulus kriteria

memenuhi syarat; memenuhi standar; lulus kriteria

ถึงเกณฑ์tĕung gaynถึงเกณฑ์tĕung gayn1memenuhi kriteria; memenuhi standar2mencapai batas persyaratan; memenuhi syarat
  • memenuhi kriteria; memenuhi standar
  • mencapai batas persyaratan; memenuhi syarat
ได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăanได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan1sesuai standar; memenuhi syarat2memenuhi standar
  • sesuai standar; memenuhi syarat
  • memenuhi standar
เข้าข่ายkâo kàaiเข้าข่ายkâo kàai1tergolong dalam; memenuhi syarat sebagai2mendekati; menjurus pada; sama dengan
  • tergolong dalam; memenuhi syarat sebagai
  • mendekati; menjurus pada; sama dengan
เป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanmemenuhi standar

memenuhi standar

Rincian Kata

เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasBagian 1
+
เกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1kriteria; standar; tolok ukur2ambang batas; batas minimum3mewajibmiliterkan [seseorang]4mewajibmiliterkan; memanggil [seseorang] untuk wajib militerBagian 2
เข้าเกณฑ์kâo genเข้าเกณฑ์kâo genmemenuhi kriteria; memenuhi syarat