ท้องเฟ้อ(tóng fér)
Arti
1Kata SifatB1
kembung; mengalami gangguan pencernaan
Merasa kembung atau perut penuh/tidak nyaman di bagian atas; mengalami gangguan pencernaan.
Contoh
กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyakไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1sedikit (terlalu); agak berlebihan2sedikit (lebih jauh/geser); agakตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)ท้องเฟ้อtóng férท้องเฟ้อtóng fér1kembung; mengalami gangguan pencernaan2gangguan pencernaan; perut kembung
Saya makan agak terlalu banyak, jadi sekarang saya merasa kembung.
2Kata BendaB1
gangguan pencernaan; perut kembung
Kondisi yang ditandai dengan rasa penuh atau ketidaknyamanan pada perut setelah makan; gangguan pencernaan atau perut kembung.
Contoh
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdokter (sapaan sopan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaอาการaa-gaanอาการaa-gaan1gejala2keadaan; kondisi3perilaku; sikap; gelagatท้องเฟ้อtóng férท้องเฟ้อtóng fér1kembung; mengalami gangguan pencernaan2gangguan pencernaan; perut kembungบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisering; kerap kali
Dokter, saya sering mengalami gangguan pencernaan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ท้องอืดtóng èuutท้องอืดtóng èuut1kembung; bergas (perut)2perut kembung; distensi perut
- kembung; bergas (perut)
- perut kembung; distensi perut
อาหารไม่ย่อยaa-hăan mâi yôiอาหารไม่ย่อยaa-hăan mâi yôigangguan pencernaan
gangguan pencernaan
แน่นท้องnâen tóngแน่นท้องnâen tóngkembung; begah; perut terasa penuh
kembung; begah; perut terasa penuh
อืดท้องèut tóngอืดท้องèut tóngmerasa kembung
merasa kembung
ท้องป่องตึงtông bpòng dteungท้องป่องตึงtông bpòng dteung1kembung; perut buncit2hamil besar (informal)
- kembung; perut buncit
- hamil besar (informal)
Rincian Kata
+
ท้องเฟ้อtóng férท้องเฟ้อtóng férkembung; mengalami gangguan pencernaan