ตั้งยูนิต(dtâng yoo-nìt)
Arti
1Kata KerjaB2
membentuk unit (organisasi)
Membuat atau mendirikan sebuah unit seperti tim, departemen, atau divisi dalam organisasi.
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìt1membentuk unit (organisasi)2menentukan satuan (ukuran)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1layanan; jasa2layanan pelanggan; sektor jasa3melayani; memberikan layanan kepadaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1lebih cepat2lebih cepat (dari sebelumnya)3menjadi lebih cepat; mempercepat
Perusahaan sedang mendirikan unit layanan pelanggan untuk memberikan layanan yang lebih cepat.
2Kata KerjaB2
menentukan satuan (ukuran)
Menentukan atau menggunakan suatu satuan ukuran atau satuan standar dalam suatu sistem.
Contoh
วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatsains (mata pelajaran sekolah)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1berikan kepada kami; berikan padaku2untuk kami; untukku3biarkan kami; izinkan aku/kamiตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìt1membentuk unit (organisasi)2menentukan satuan (ukuran)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเซนติเมตรsen-dtì-métเซนติเมตรsen-dtì-mét1sentimeter (cm)2cm (singkatan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1panjang (spasial)2durasi; lama waktu
Dalam pelajaran sains hari ini, guru meminta kami mengatur satuan ke sentimeter untuk mengukur panjang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ยูนิตyoo-nítยูนิตyoo-nít1unit (barang/bagian tunggal)2satuan (pengukuran)3unit (kelompok organisasi)Bagian 2
ตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtตั้งยูนิตdtâng yoo-nìtmembentuk unit (organisasi)