ดวลแข้ง(duuan kâeng)

Arti

1Kata KerjaB2

bertanding dalam laga sepak bola

Saling bertanding atau bersaing antara dua tim atau pemain sepak bola; bertemu dalam pertandingan sepak bola.

Contoh

วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néeSabtu iniทีมโปรดteem bpròhtทีมโปรดteem bpròhttim favoritของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ดวลแข้งduuan kâengดวลแข้งduuan kâeng1bertanding dalam laga sepak bola2laga sepak bola; duelกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; rival2lawanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganชิงchingชิงching1merebut; menyambar (sebelum orang lain)2memperebutkan; bersaing untuk3merampas; merebut; mengambil alih4mendahului; melakukan lebih awalตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanจ่าฝูงjàa fŏongจ่าฝูงjàa fŏong1pemimpin kawanan; alfa2pemimpin liga; puncak klasemen
Sabtu ini, tim favorit saya akan bertanding melawan tim rival mereka untuk memperebutkan posisi teratas di liga.
2Kata BendaB2

laga sepak bola; duel

Laga atau pertandingan sepak bola antara dua pihak (sering digunakan dalam tajuk berita atau sebagai frasa nomina pendek).

Contoh

ห้ามhâamห้ามhâam1[v] melarang2[v] melarang (secara resmi)3[n] laranganพลาดplâatพลาดplâat1melewatkan; ketinggalan; tidak hadir2melakukan kesalahan; keliru3salah; keliruสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1akhir pekan ini2akhir pekan ini (keterangan waktu)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaศึกsùekศึกsùek1perang; pertempuran (formal/sastra)2persaingan; kontes (kiasan)ดวลแข้งduuan kâengดวลแข้งduuan kâeng1bertanding dalam laga sepak bola2laga sepak bola; duelระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1raksasa industri; kekuatan besar2sangat besar; raksasa (kiasan/harfiah)แห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3kata penggolong: tempat/institusiพรีเมียร์ลีกpree-miia-lèekพรีเมียร์ลีกpree-miia-lèekLiga Premier Inggris (divisi sepak bola teratas di Inggris)
Jangan lewatkan! Akhir pekan ini ada pertandingan sepak bola antara dua raksasa Liga Inggris.

Kata Terkait

Rincian Kata

ดวลduuanดวลduuanberduel; bertanding satu lawan satuBagian 1
+
แข้งkâengแข้งkâeng1tulang kering; tungkai bawah2pemain sepak bola (jurnalistik)Bagian 2
ดวลแข้งduuan kâengดวลแข้งduuan kâengbertanding dalam laga sepak bola