งานรวมตัว(ngaan ruuam dtuua)

Arti

1Kata BendaB1

acara kumpul-kumpul; pertemuan

acara tempat orang-orang berkumpul atau berhimpun; pertemuan santai, reuni, atau perkumpulan.

Contoh

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1akhir pekan ini2akhir pekan ini (keterangan waktu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuakeluarga; rumah tanggaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kita; milik kamiจะมีjà meeจะมีjà meeakan ada; akan memiliki (di masa depan)งานรวมตัวngaan ruuam dtuuaงานรวมตัวngaan ruuam dtuuaacara kumpul-kumpul; pertemuanกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2bersama-sama; dengan3saya; aku (informal, ujaran pria)4mencegah; menahan; menangkis; memblokir5pelindung; tahan terhadap; antiketembusan6menyisihkan; mencadangkanที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1keluarga seseorang; orang di rumah2di rumah; di kediaman seseorangยายyaaiยายyaai1wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)2nenek (dari pihak ibu)
Akhir pekan ini, keluarga kami akan mengadakan acara kumpul-kumpul di rumah nenek.
3 contoh lagi
เพื่อนpêuuanสมัยsà-măiมัธยมmát-tá-yomของฉันkŏng chănกำลังgam-langวางแผนwaang păenจัดjàtงานรวมตัวngaan ruuam dtuuaครั้งใหญ่kráng yàiในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
Teman-teman SMA saya sedang merencanakan reuni besar bulan depan.
บริษัทbò-rí-sàtจัดjàtงานรวมตัวngaan ruuam dtuuaประจำปีbprà-jam bpeeเพื่อให้pêuua hâiพนักงานpá-nák-ngaanได้dâiทำความรู้จักtam kwaam róo-jàkกันganมากขึ้นmâak kêun
Perusahaan mengadakan acara kumpul-kumpul tahunan agar para karyawan dapat mengenal satu sama lain dengan lebih baik.
งานรวมตัวngaan ruuam dtuuaของkŏngนักnákอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómครั้งนี้kráng néeมีmeeจุดประสงค์jùt bprà-sŏngเพื่อpêuuaระดมความคิดrá-dom kwaam kítในnaiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaขยะพลาสติกkà-yà pláas-dtìk
Pertemuan para aktivis lingkungan ini bertujuan untuk bertukar pikiran mencari solusi bagi masalah sampah plastik.

Kata Terkait

Rincian Kata

งานngaanงานngaan1acara; perayaan2usaha (fisika)3satuan (kata penggolong) untuk acara4karya; ciptaan5tugas; kewajiban6pekerjaanBagian 1
+
รวมตัวruuam dtuuaรวมตัวruuam dtuua1berkumpul; bersatu; menghimpun diri2menggumpal; menyatu; beragregasi (sains)Bagian 2
งานรวมตัวngaan ruuam dtuuaงานรวมตัวngaan ruuam dtuuaacara kumpul-kumpul; pertemuan