ความต้านทาน(kwaam dtâan taan)

Arti

1Kata BendaB2

resistensi; perlawanan terhadap kekuatan atau perubahan

Kualitas atau tindakan menentang atau menahan sebuah kekuatan, pengaruh, atau perubahan (secara fisik, sosial, atau psikologis).

Contoh

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orangแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1resistensi; perlawanan terhadap kekuatan atau perubahan2hambatan listrik3resistensi biologis/kimia/obatต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaikebijakan; rencana tindakanใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasi
Banyak karyawan menunjukkan penolakan terhadap kebijakan baru perusahaan.
2Kata BendaB2

hambatan listrik

Ukuran seberapa kuat suatu material menahan aliran arus listrik (diukur dalam ohm).

Contoh

ช่างไฟฟ้าchâang fai fáaช่างไฟฟ้าchâang fai fáatukang listrik; teknisi listrikใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]มัลติมิเตอร์man-dtì-mí-dterมัลติมิเตอร์man-dtì-mí-dtermultimeter (alat ukur listrik)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taanค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taannilai hambatan listrikในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วงจรwong jonวงจรwong jon1sirkuit/rangkaian (listrik/elektronik)2siklus; putaran3sistem; jaringan (kiasan/teknis)
Teknisi listrik menggunakan multimeter untuk mengukur nilai hambatan dalam sirkuit.
3Kata BendaB2

resistensi biologis/kimia/obat

Tingkat sejauh mana suatu organisme, patogen, atau material bertahan terhadap efek dari sebuah penyakit, obat, bahan kimia, atau faktor lingkungan (misalnya, resistensi antibiotik).

Contoh

การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1penggunaan; pemanfaatan2pelaksanaan (suatu hak atau wewenang)ยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náantibiotikพร่ำเพรื่อprâm prêuuaพร่ำเพรื่อprâm prêuua1berlebihan; terlalu sering2sembarangan; tidak pandang buluทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1bakteri; kuman bakteri2kultur/galur bakteriเกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/waktu)3terjadi; muncul4jika (เกิด…); terlalu; berlebihan (เกิด…ไป)ความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taan1resistensi; perlawanan terhadap kekuatan atau perubahan2hambatan listrik3resistensi biologis/kimia/obatยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegel
Penggunaan antibiotik yang berlebihan menyebabkan bakteri mengembangkan resistensi obat.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)Bagian 1
+
ต้านทานdtâan taanต้านทานdtâan taan1menentang; menahan; melawan2tahan (terhadap); kebal (terhadap)Bagian 2
ความต้านทานkwaam dtâan taanความต้านทานkwaam dtâan taanresistensi; perlawanan terhadap kekuatan atau perubahan