การเข้าซื้อ

gaan kâo séu

Arti

1Kata BendaB1

pembelian; tindakan membeli

tindakan membeli sesuatu; melakukan transaksi untuk mendapatkan barang atau jasa

Contoh

การเข้าซื้อgaan kâo séuการเข้าซื้อgaan kâo séu1pembelian; tindakan membeli2akuisisi; pengambilalihan (bisnis)3pembelian sekuritas/asetของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaksangat menyenangkan
Berbelanja di pasar hari ini sangat menyenangkan.
2Kata BendaB2

akuisisi; pengambilalihan (bisnis)

pembelian perusahaan, unit bisnis, atau saham mayoritas untuk mendapatkan kendali; akuisisi atau pengambilalihan perusahaan

Contoh

ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusการเข้าซื้อกิจการgaan kâo séu gìt-jà-gaanการเข้าซื้อกิจการgaan kâo séu gìt-jà-gaanakuisisi (bisnis); pengambilalihanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1pesaing; rival2lawanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orangกังวลgang-wonกังวลgang-won1khawatir; cemas2khawatir; cemas (tentang)
Berita tentang akuisisi perusahaan saingan tersebut membuat banyak karyawan khawatir.
3Kata BendaC1

pembelian sekuritas/aset

tindakan membeli aset keuangan (misalnya saham, obligasi, komoditas), seperti dalam pesanan pembelian atau pengumpulan saham

Contoh

นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestor; penanam modalมือใหม่meu màiมือใหม่meu màipemula; orang baruควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1belajar; menuntut ilmu2meneliti; mengkaji3mempertimbangkan; menelaahข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluทำการtam gaanทำการtam gaan1melaksanakan; melakukan; menjalankan; mengeksekusi2beroperasi; berjalan; buka (untuk bisnis)เข้าซื้อkâo séuเข้าซื้อkâo séu[to] buy (esp. shares); [to] acquire; [to] buy outหุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuasaham (tertentu)แรกrâekแรกrâek1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanya3kata penggolong: kali/putaran/periode pertama
Investor pemula harus melakukan riset dengan cermat sebelum melakukan pembelian saham pertama mereka.