ความผิดเพี้ยน

kwaam pìt píian

Arti

1Kata BendaB2

distorsi; kelainan; penyimpangan

Distorsi, penyimpangan, atau kelainan dari apa yang benar, normal, atau standar.

Contoh

ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1pengeras suara; speaker2kecubung (Datura metel)3megafon; pengeras suaraตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)เก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píiandistorsi; kelainan; penyimpanganฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ชัดchátชัดchát1jelas; pasti2dengan jelas3jelas; tajam (terlihat/terdengar)
Speaker lama itu mulai mengalami distorsi suara; suaranya tidak terlalu jelas saat didengarkan.

Kata Terkait

Arti Serupa

ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1abnormalitas; ketidakwajaran; anomali2gangguan (medis/psikologis)3kerusakan; malafungsi; cacat
  • abnormalitas; ketidakwajaran; anomali
  • gangguan (medis/psikologis)
  • kerusakan; malafungsi; cacat
ความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuan1diskrepansi; penyimpangan2ketidakakuratan; kesalahan3toleransi (teknik)
  • diskrepansi; penyimpangan
  • ketidakakuratan; kesalahan
  • toleransi (teknik)
การบิดเบือนgaan bìt beuuanการบิดเบือนgaan bìt beuuan1distorsi; pemutarbalikan fakta2distorsi (sinyal, gambar, atau suara)
  • distorsi; pemutarbalikan fakta
  • distorsi (sinyal, gambar, atau suara)

Rincian Kata

ความผิดkwaam pìtความผิดkwaam pìt1kesalahan; rasa bersalah2pelanggaran; tindak pidanakeadaan bersalah atau bertanggung jawab atas suatu kesalahan; kesalahan atau rasa bersalahBagian 1
+
เพี้ยนpíanเพี้ยนpían1eksentrik; aneh; nyeleneh (informal)2fals; sumbang3terdistorsi; tidak akurat4menyimpang; menjadi terdistorsiBertingkah laku aneh atau eksentrik; bahasa sehari-hari dan bisa terkesan tidak sopan jika merujuk pada kondisi mental.Bagian 2
ความผิดเพี้ยนkwaam pìt píianความผิดเพี้ยนkwaam pìt píiandistorsi; kelainan; penyimpangan