กันชื้น(gan chéun)
Arti
1Kata SifatB1
tahan lembap; kedap lembap
Bertindak sebagai penghalang untuk mencegah kelembapan atau uap air masuk.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokถุงtŭngถุงtŭng1kata penggolong: tas; karung; kemasan2kondom3kantong; tas; karungกันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun1tahan lembap; kedap lembap2bahan pengering; penyerap kelembapan3mencegah kelembapan; membuat tahan lembapมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian; baju2setelan; koleksi pakaian
Saya membeli tas tahan lembap untuk menyimpan pakaian.
2Kata BendaB1
bahan pengering; penyerap kelembapan
Zat atau bahan, seperti bungkus gel silika, yang digunakan untuk menyerap kelembapan dan menjaga suatu area tetap kering.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ถุงtŭngถุงtŭng1kata penggolong: tas; karung; kemasan2kondom3kantong; tas; karungขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1makanan ringan; camilan; makanan penutup2makanan manis; kueมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaซองsongซองsong1sarung; wadah2amplop3bungkus; saset4kata penggolong: amplop/bungkusกันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun1tahan lembap; kedap lembap2bahan pengering; penyerap kelembapan3mencegah kelembapan; membuat tahan lembapอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan oleh
Ada kantong pengering di dalam kantong camilan.
3Kata KerjaB1
mencegah kelembapan; membuat tahan lembap
Mencegah masuknya kelembapan; melindungi sesuatu agar kelembapan tidak dapat memengaruhinya.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2menginginkan (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7berhubungan seks (slang kasar)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (terbuat dari plastik)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniคลุมklumคลุมklum1menutupi; menyelubungi2menyelimuti; melapisi3umum; tidak spesifik4mencakup; menanggung (biaya/risiko)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganกันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéun1tahan lembap; kedap lembap2bahan pengering; penyerap kelembapan3mencegah kelembapan; membuat tahan lembap
Ayah menggunakan lembaran plastik untuk menutupi barang-barang guna melindunginya dari kelembapan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
กันชื้นgan chéunกันชื้นgan chéuntahan lembap; kedap lembap