ใช้ได้ผล(chái dâi pŏn)

Significations

1VerbeA2

être efficace ; fonctionner

Être efficace ; fonctionner avec succès ; produire le résultat escompté.

Exemples

ยาyaaยาyaa1drogue (stupéfiant/illicite)2produit chimique ; agent3médicament ; remède4calfater; scellerนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้ได้ผลchái dâi pŏnใช้ได้ผลchái dâi pŏnêtre efficace ; fonctionner
Ce médicament est efficace.
3 exemples de plus
คำแนะนำkam náe namของเขาkŏng kăoใช้ได้ผลchái dâi pŏnดีมากdee mâak
Ses conseils ont très bien fonctionné.
วิธีwí-teeที่têeฉันchănลองทำlong tamเมื่อวานmêuua waanใช้ได้ผลchái dâi pŏnจริงๆjing jing
La méthode que j'ai essayée hier était vraiment efficace.
ถ้าtâaแผนpăenนี้néeใช้ได้ผลchái dâi pŏnเราraoจะjàแก้ปัญหาgâe bpan-hăaนี้néeได้สำเร็จdâai săm-rèt
Si ce plan est efficace, nous résoudrons ce problème avec succès.

Mots liés

Décomposition du mot

ใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1être acceptable ; être satisfaisant2applicable ; valable3acceptable ; satisfaisant ; convenable4Pas mal ! Plutôt bien !5assez ; plutôt ; raisonnablement6valable ; autorisé7utilisable ; en état de marchePartie 1
+
ผลpŏnผลpŏn1classificateur : fruits2résultat ; issue3bénéfice ; avantagePartie 2
ใช้ได้ผลchái dâi pŏnใช้ได้ผลchái dâi pŏnêtre efficace ; fonctionner