โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบล(rohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bon)

Significations

1NomB2

Hôpital de promotion de la santé de sous-district (SHPH)

Hôpital de promotion de la santé de sous-district ; un type de centre de santé publique de soins primaires en Thaïlande, souvent abrégé en SHPH.

Exemples

ถ้าtâaถ้าtâa1si ; au cas où2si ; pourvu que (emphase conditionnelle)เป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâiavoir de la fièvre; être fiévreuxหวัดwàtหวัดwàt1rhume2nasillard ; congestionné (modificateur familier)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1violent ; sévère ; intense2violemment ; sévèrement ; intensémentไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)รับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; scellerที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonHôpital de promotion de la santé de sous-district (SHPH)ก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entendu
Si vous avez un rhume léger, vous pouvez d'abord aller chercher des médicaments à l'hôpital de promotion de la santé du sous-district.

Mots liés

Décomposition du mot

โรงroongโรงroong1bâtiment à fonction spécifique2classificateur : bâtiments à fonction spécifiquePartie 1
+
พยาบาลส่งเสริมสุขภาพpá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâapพยาบาลส่งเสริมสุขภาพpá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâapinfirmier en promotion de la santéPartie 2
+
ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1sous-district (unité administrative)2localité ; lieu (daté/formel)Partie 3
โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลrohng pá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâap dtam-bonHôpital de promotion de la santé de sous-district (SHPH)