แมปพิกัด
mâep pí-gàt
Significations
1VerbeB2
géocoder ; assigner des coordonnées
attribuer ou aligner des données à des coordonnées géographiques spécifiques sur une carte (par ex. par géocodage)
Exemples
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanéquipe (groupe de travail)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deแมปพิกัดmâep pí-gàtแมปพิกัดmâep pí-gàt1géocoder ; assigner des coordonnées2géocodage ; attribution de coordonnéesร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1boutique ; magasin2vitrine (sur une plateforme) ; compte boutiqueทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tout ; entier2tout ; au total ; complètement3le tout ; toutลงบนlong bonลงบนlong bonsur (une surface)แผนที่ดิจิทัลpăen-têe dí-jí-tanแผนที่ดิจิทัลpăen-têe dí-jí-tan1carte numérique2service de carte interactive/en ligne
L'équipe cartographie les coordonnées de tous les magasins sur une carte numérique.
2NomB2
géocodage ; attribution de coordonnées
le processus d'attribution ou de liaison d'informations à des coordonnées géographiques sur une carte ou une grille spatiale
Exemples
การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetแมปพิกัดmâep pí-gàtแมปพิกัดmâep pí-gàt1géocoder ; assigner des coordonnées2géocodage ; attribution de coordonnéesร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séumagasin de proximité ; supéretteทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1à l'échelle nationale ; dans tout le pays2à l'échelle nationale ; nationalเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projet ; programme2plan ; propositionที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâaktrès grand ; énorme
La cartographie des coordonnées des magasins de proximité à l'échelle nationale est un projet de très grande envergure.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
แมปพิกัดmâep pí-gàtแมปพิกัดmâep pí-gàtgéocoder ; assigner des coordonnées