หลอดเลือด(lòt lêuuat)
Significations
1NomB1
vaisseau sanguin
un tube dans le corps qui transporte le sang, tel qu'une artère, une veine ou un capillaire
Exemples
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infirmier ; infirmière2soigner ; s'occuper deหาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6appeler ; demander ; contacter (par téléphone)หลอดเลือดlòt lêuuatหลอดเลือดlòt lêuuat1vaisseau sanguin2système vasculaireที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแขนkăaenแขนkăaen1bras (partie du corps)2bras ; extension (d'un objet)3branche ; division (d'une organisation)4classificateur : manches ; brasของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)เจาะjòเจาะjò1percer ; forer2percer ; perforer3percer ; extraire par forage4creuser ; approfondir (figuré)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1sang2lignée ; ascendance3esprit ; vigueur
L'infirmière a cherché un vaisseau sanguin dans mon bras pour prélever du sang.
2NomB2
système vasculaire
les vaisseaux sanguins d'un corps ou d'une partie de corps considérés collectivement ; le système vasculaire
Exemples
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiexercice ; entraînement physiqueเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamrégulièrement ; habituellement ; de façon routinièreดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bileต่อdtòต่อdtò1marchander ; négocier2par ; l'unité (taux/unité)3continuer ; poursuivre4ensuite ; puis (séquence adverbiale)5connecter ; relier ; joindre6suivant ; prochain ; ensuiteสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsantéหลอดเลือดlòt lêuuatหลอดเลือดlòt lêuuat1vaisseau sanguin2système vasculaireโดยรวมdoi ruuamโดยรวมdoi ruuamdans l'ensemble ; en général ; globalement
L'exercice régulier est bon pour la santé vasculaire globale.
Mots liés
Décomposition du mot
+
หลอดเลือดlòt lêuuatหลอดเลือดlòt lêuuatvaisseau sanguin