รีดเสื้อผ้า(rêet sêuua pâa)

Significations

1VerbeA2

repasser des vêtements

repasser des vêtements avec un fer chaud pour enlever les plis.

Exemples

แม่mâeแม่mâe1formule d’adresse familière pour une femme2mère ; maman3préfixe : femme ; principal ; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance (physique)2troupes ; forces3actuellement ; en train de4puissance ; forceรีดเสื้อผ้าrêet sêuua pâaรีดเสื้อผ้าrêet sêuua pâarepasser des vêtementsอยู่yòoอยู่yòo1marqueur progressif ou continuatif2exister ; rester3être (situé) ; se trouver4vivre ; résider ; séjourner
Maman est en train de repasser des vêtements.
3 exemples de plus
พรุ่งนี้prûng-néeต้องdtôngใส่sàiชุดchútนักเรียนnák riianฉันchănเลยloieต้องdtôngรีดเสื้อผ้าrêet sêuua pâaคืนนี้keun née
Je dois porter mon uniforme scolaire demain, donc je dois repasser les vêtements ce soir.
วันเสาร์wan săoที่แล้วtêe láeoฉันchănช่วยchûuaiแม่mâeรีดเสื้อผ้าrêet sêuua pâaทั้งหมดtáng mòt
Samedi dernier, j'ai aidé ma mère à repasser tous les vêtements.
เขาkăoไม่ชอบmâi chôpรีดเสื้อผ้าrêet sêuua pâaเลยloieมักจะmák jàเลือกซื้อlêuuak séuแต่dtàeเสื้อsêuuaชนิดchà-nítที่têeไม่ต้องmâi dtôngรีดrêet
Il n'aime pas repasser les vêtements, il choisit donc généralement de n'acheter que des chemises sans repassage.

Mots liés

Décomposition du mot

รีดrêetรีดrêet1extraire par pression ; faire sortir en pressant2repasser ; presser (des vêtements)3extorquer ; soutirer de l'argent à [qqn]Partie 1
+
เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâavêtements ; habitsPartie 2
รีดเสื้อผ้าrêet sêuua pâaรีดเสื้อผ้าrêet sêuua pâarepasser des vêtements