ยาต้านพิษ(yaa dtâan pít)
Significations
1NomB2
antidote ; antitoxine ; antivenin
un médicament ou un agent biologique qui neutralise ou contrecarre un poison ou une toxine ; inclut les antivenins spécifiques pour les venins
Exemples
คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)งูเห่าngoo hàoงูเห่าngoo hào1cobra2transfuge (politique thaïlandaise, informel)กัดgàtกัดgàt1mordre2corroder ; graver (chimiquement)3piquer ; irriter (la peau)4mordant ; piquant (goût/sensation)5fraiser (usinage)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeรีบrêepรีบrêep1se dépêcher ; se hâter2à la hâte ; précipité3hâtivement ; rapidement (en raison de l'urgence)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhôpitalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deรับrápรับráp1recevoir ; obtenir2accepter3aller chercher ; récupérer4admettre ; avouer5prendre (un appel, une commande, une tâche)6prendre (un transport)7accueillir ; recevoir8supporter ; endurerยาต้านพิษyaa dtâan pítยาต้านพิษyaa dtâan pítantidote ; antitoxine ; antivenin
Une personne mordue par un cobra doit se précipiter à l'hôpital pour recevoir un antivenin.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ต้านพิษdtâan pítต้านพิษdtâan pít1combattre le poison ; neutraliser le venin2antipoison ; antitoxiquePartie 2
ยาต้านพิษyaa dtâan pítยาต้านพิษyaa dtâan pítantidote ; antitoxine ; antivenin