ยาแก้พิษ(yaa gâe pít)
Significations
1NomB1
antidote
Un antidote ; une substance qui neutralise un poison ou un venin.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)งูกัดngoo gàtงูกัดngoo gàt1morsure de serpent2mordre [qqn/qqch] (en parlant d'un serpent)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeรีบrêepรีบrêep1se dépêcher ; se hâter2à la hâte ; précipité3hâtivement ; rapidement (en raison de l'urgence)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhôpitalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deฉีดchèetฉีดchèet1vaporiser ; gicler ; injecter2injecterยาแก้พิษyaa gâe pítยาแก้พิษyaa gâe pítantidote
Il a été mordu par un serpent, il a donc dû se précipiter à l'hôpital pour une injection d'antidote.
Mots liés
Décomposition du mot
+
แก้พิษgâe pítแก้พิษgâe pítneutraliser/contrecarrer un poison ou un venin ; traiter un empoisonnementPartie 2
ยาแก้พิษyaa gâe pítยาแก้พิษyaa gâe pítantidote