ภาวะถดถอย(paa-wá tòt tŏi)
Significations
1NomB2
récession ; déclin
État de déclin ou de réduction, souvent utilisé en économie pour désigner une récession.
Exemples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1économie2conditions économiques ; conjoncture économiqueอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏiภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏirécession ; déclinบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtentreprise ; société ; compagnieหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengdans de nombreux endroitsจึงjeungจึงjeung1donc ; par conséquent ; ainsi2alors seulement ; alors (en conséquence)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeปิดตัวbpìt dtuuaปิดตัวbpìt dtuua1fermer ; cesser ses activités2être renfermé ; rester en retraitลงlongลงlong1descendre2mettre ; appliquer ; enregistrer3diminuer ; baisser4atterrir ; se poser5vers le bas ; en aval6en aval ; en direction du sud7descendre (d'un véhicule)
L'économie est actuellement en récession, de sorte que de nombreuses entreprises ont dû fermer leurs portes.
Mots liés
Signification similaire
ภาวะตกต่ำpaa-wá dtòk dtàmภาวะตกต่ำpaa-wá dtòk dtàmralentissement ; récession ; marasme
ralentissement ; récession ; marasme
การหดตัวgaan hòt dtuuaการหดตัวgaan hòt dtuua1contraction ; rétrécissement (physique)2contraction musculaire (physiologie)3contraction économique
- contraction ; rétrécissement (physique)
- contraction musculaire (physiologie)
- contraction économique
ความถดถอยkwaam tòt-tŏiความถดถอยkwaam tòt-tŏidéclin ; récession ; régression
déclin ; récession ; régression
การถดถอยgaan tòt tŏiการถดถอยgaan tòt tŏi1déclin ; détérioration2récession (économie)3régression (statistiques)4régression (psychologie)
- déclin ; détérioration
- récession (économie)
- régression (statistiques)
- régression (psychologie)
Décomposition du mot
+
ภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏiภาวะถดถอยpaa-wá tòt tŏirécession ; déclin