ในศาสตร์(nai sàat)
Significados
1SustantivoB2
en un campo de estudio; dentro de una disciplina
Dentro de un campo de estudio o disciplina académica en particular.
Ejemplos
ทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1teoría (sistema explicativo)2teoría (idea especulativa)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deemuy conocido; famosoในศาสตร์nai sàatในศาสตร์nai sàaten un campo de estudio; dentro de una disciplinaแห่งhàengแห่งhàeng1lugar; ubicación (formal)2de; perteneciente a (formal)3clasificador: lugares/institucionesการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaangestión; administración
Esta teoría es bien conocida en el campo de la administración.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiศาสตร์คอมพิวเตอร์sàat kom-piu-dtêrอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmคือkeuหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการเขียนโปรแกรมgaan kĭian bproo-graem
En el campo de la informática, los algoritmos son el corazón de la programación.
การค้นพบgaan kón pópของเขาkŏng kăoได้dâiปฏิวัติbpà-dtì-wátความเข้าใจkwaam kâo jaiพื้นฐานpĕun tăanในศาสตร์nai sàatชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaa
Su descubrimiento ha revolucionado la comprensión fundamental dentro del campo de la biología.
มีmeeข้อถกเถียงkô tòk tĭiangเชิงปรัชญาcherng bpràt-yaaมากมายmâak maaiในศาสตร์nai sàatฟิสิกส์ควอนตัมfí-sìk kwon-dtamที่têeยังyangไม่มีmâi meeข้อยุติkô yút
Existen muchos debates filosóficos dentro del campo de la física cuántica que siguen sin resolverse.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ในศาสตร์nai sàatในศาสตร์nai sàaten un campo de estudio; dentro de una disciplina