โอเวอร์เลย์(oh-wer-lay)
Significados
1SustantivoB1
superposición (capa superior)
Capa de gráficos, texto u otros elementos visuales que se coloca encima de una imagen, video o pantalla existente, y que suele ser semitransparente.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentar; añadir2adicional; más3además; adicionalmente; por otra parteโอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-lay1superposición (capa superior)2superponer; aplicar una capaข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mensaje; texto2declaración; contenidoบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)รูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1imagen; cuadro; foto2archivo de imagen/imagen adjuntaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Puedes añadir una superposición de texto a esta imagen.
2VerboB2
superponer; aplicar una capa
Colocar o aplicar una capa de algo sobre otra superficie o imagen.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)โอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-lay1superposición (capa superior)2superponer; aplicar una capaโลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogotipo; marcaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ทับtápทับtáp1solapar; estar encima2presionar; aplastar; hacer peso3superpuesto; solapado4sobrescribir; reemplazarบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrpóster; cartelอันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)เก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevo
Él superpondrá el nuevo logotipo sobre el póster antiguo.
Palabras relacionadas
Significado similar
วางซ้อนwaang sónวางซ้อนwaang sónapilar; amontonar
apilar; amontonar
ซ้อนทับsón tápซ้อนทับsón táp1[verb] superponer; solapar2superpuesto; solapado
- [verb] superponer; solapar
- superpuesto; solapado
ภาพซ้อนpâap sónภาพซ้อนpâap són1imagen doble; efecto fantasma (en pantallas)2imagen superpuesta; doble exposición (fotografía)3visión doble (diplopía)
- imagen doble; efecto fantasma (en pantallas)
- imagen superpuesta; doble exposición (fotografía)
- visión doble (diplopía)
Desglose de la palabra
+
โอเวอร์เลย์oh-wer-layโอเวอร์เลย์oh-wer-laysuperposición (capa superior)