เสาะแสวงหา(sò sà-wăeng hăa)

Significados

1VerboB2

buscar [algo]; ir en busca de [algo]

Buscar activamente o tratar de encontrar algo, a menudo con gran esfuerzo o determinación.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animalในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónเสาะแสวงหาsò sà-wăeng hăaเสาะแสวงหาsò sà-wăeng hăabuscar [algo]; ir en busca de [algo]สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1propiedad; posesiones; bienes; pertenencias2tesoro; objetos de valor3propiedad; atributo; cualidad (de una cosa)4virtud; buena cualidad; mérito (de una persona)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1leyenda; mito; folclore2figura legendaria; ícono3crónica; registro histórico (arcaico/lit.)
Pasó muchos años buscando el tesoro legendario.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เสาะsòเสาะsòbuscar; indagar; explorarParte 1
+
แสวงหาsà-wăeng hăaแสวงหาsà-wăeng hăabuscar; perseguir; esforzarse porParte 2
เสาะแสวงหาsò sà-wăeng hăaเสาะแสวงหาsò sà-wăeng hăabuscar [algo]; ir en busca de [algo]