เสถียรน้อย(sà-tĭian nói)
Significados
1AdjetivoC1
poca estabilidad; débilmente estable
Que tiene poca estabilidad; no muy estable; que se altera con facilidad; sensible a cambios pequeños (técnico).
Ejemplos
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programa informático; software; aplicación2programa; programación; agenda3programar; planificarเวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chánversión (edición/lanzamiento)เบต้าbay-dtâaเบต้าbay-dtâa1beta (versión preliminar de software)2beta (letra griega β)3beta (de segundo nivel; secundario; no dominante)4beta (finanzas: medida de volatilidad)ยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)เสถียรน้อยsà-tĭian nóiเสถียรน้อยsà-tĭian nóipoca estabilidad; débilmente estableอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerอาจจะàat jàอาจจะàat jàtal vez; quizás; puede queค้างkáangค้างkáang1quedarse; pasar la noche; pernoctar2colgar; estar suspendido; quedar atascado3congelarse; dejar de responder4quedar pendiente5estar atrasado; pendiente; vencidoหรือrĕuหรือrĕu1o (opción/alternativa)2¿o?; ¿en serio? (partícula interrogativa/final)3de lo contrario; o bien (formal)ปิดbpìtปิดbpìt1cerrar2apagar3cubrir; sellar; tapar4cerrado5ocultar; esconder; retenerตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1uno mismo; yo mismo; tú mismo; a sí mismo2tú (íntimo)3el ser; el propio yo; identidadไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)บ้างbâangบ้างbâang1a veces; ocasionalmente2marcador de plural/variedad (después de pregunta o petición)3algo; al menos un poco4algunos; algo (conjunto pequeño no especificado)
La versión beta del programa aún no es muy estable; podría congelarse o cerrarse a veces.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เสถียรน้อยsà-tĭian nóiเสถียรน้อยsà-tĭian nóipoca estabilidad; débilmente estable