เชิงเกษตร(cherng gà-sèt)
Significados
1AdjetivoB2
agrícola; agro-
perteneciente u orientado a la agricultura; utilizado de forma atributiva (p. ej., อุตสาหกรรมเชิงเกษตร 'agroindustria')
Ejemplos
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiTailandiaมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; renombrado; muy conocido2ser famoso; tener reputaciónด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectos5calloso; endurecido; mateผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1producto; bien manufacturado2resultado; producto finalเชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt1agrícola; agro-2en términos agrícolasเช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)ข้าวkâaoข้าวkâao1arroz (cocido)2arroz (grano/crudo)3comida; alimento (general)4planta de arroz; arroz en cáscaraทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1durián (fruta)2árbol de duriánและláeและláey (conjunción coordinante)มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1mangostán (fruta)2árbol del mangostán
Tailandia es famosa por sus productos agrícolas, como el arroz, el durián y el mangostán.
2AdverbioB2
en términos agrícolas
Desde una perspectiva agrícola; en términos de agricultura (a menudo como ในเชิงเกษตร).
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt1agrícola; agro-2en términos agrícolasการมีgaan meeการมีgaan mee1tener; posesión (gerundio)2presencia; disponibilidadน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1suficiente; adecuado2suficientemente; lo suficienteตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1todo el año; durante todo el año2durante todo el añoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1cosa importante; factor clave2punto principal; lo más importanteที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1el más; lo más (superlativo)2muy; extremadamente (coloquial)3al final; en última instancia
En términos de agricultura, tener suficiente agua durante todo el año es lo más importante.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sètagrícola; agro-