เชิงตะกอน(cherng dtà-gon)

Significados

1SustantivoC1

plataforma de cremación; pira funeraria

la plataforma o soporte donde se coloca un cuerpo o ataúd para la cremación; también, la pira funeraria.

Ejemplos

ญาติพี่น้องyâat pêe nóngญาติพี่น้องyâat pêe nóng1parientes; familia extendida2familiares (colectivo)นำnamนำnam1liderar; guiar2traer; llevar; guiar3adoptar; aplicar; usarดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiflor; floresวางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4establecer; asignar; imponer5soltar; dejar ir (emoción/apego)6trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)รอบrôpรอบrôp1ronda; ciclo; vuelta; turno2función; sesión; horario3perímetro; circunferencia; área circundante4alrededor de; rodeando5cuidadoso; cauteloso; minucioso6clasificador: rondas; vueltas; funciones7completamente; exhaustivamenteเชิงตะกอนcherng dtà-gonเชิงตะกอนcherng dtà-gonplataforma de cremación; pira funerariaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mostrar; demostrar2actuar; presentarse; dar (un espectáculo)3expresar4presentar; exhibirความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1respeto; estima; consideración2deferencia; observancia3reverencia; veneraciónเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasครั้งkrángครั้งkráng1clasificador de sucesos o veces2vez; ocasión; instancia3turnoสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1último; final2finalmente; al final; en última instancia
Los familiares colocaron flores alrededor de la pira funeraria para presentar sus últimos respetos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เชิงcherngเชิงcherng1base; pie (de un objeto)2aspecto; perspectiva; enfoque3en términos de; en el aspecto de4con tendencia a; que tiende a5base; pedestal (soporte decorativo)Parte 1
+
ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1sedimento; precipitado; residuo2[fig.] remanentes; efectos persistentesParte 2
เชิงตะกอนcherng dtà-gonเชิงตะกอนcherng dtà-gonplataforma de cremación; pira funeraria