เจริญกรุง(jà-rern grung)
Significados
1Nombre propioB1
Calle Charoen Krung (Bangkok)
una histórica calle principal en Bangkok (Thanon Charoen Krung), una de las primeras avenidas modernas, que corre cerca del río Chao Phraya
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseถนนtà-nŏnถนนtà-nŏncarretera; calleเจริญกรุงjà-rern grungเจริญกรุงjà-rern grung1Calle Charoen Krung (Bangkok)2área de Charoen Krung; barrio de Charoen Krung
Mi casa está cerca de la calle Charoen Krung.
2Nombre propioB2
área de Charoen Krung; barrio de Charoen Krung
la zona a lo largo y alrededor de la calle Charoen Krung, también llamada el Distrito Creativo de Bangkok
Ejemplos
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lêndar un paseoหาhăaหาhăa1buscar2encontrar (después de buscar)3conseguir; obtener4ganar (dinero); ganarse la vida5visitar; ir a ver6llamar (por teléfono); preguntar por; contactarของอร่อยkŏng à-ròiของอร่อยkŏng à-ròi1comida sabrosa; delicias2especialidades locales; buena comidaกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseแถวtăeoแถวtăeo1alinear; organizar en fila2aproximadamente; alrededor de (coloquial)3fila; hilera4área; barrio; vecindario5[clasificador] fila; hileraเจริญกรุงjà-rern grungเจริญกรุงjà-rern grung1Calle Charoen Krung (Bangkok)2área de Charoen Krung; barrio de Charoen Krungกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarเถอะtòeเถอะtòe1partícula de sugerencia/ánimo2partícula de incitación/permiso3partícula de resignación/énfasis
En este día festivo, vamos a dar un paseo y a buscar comida deliciosa para comer en la zona de Charoen Krung.
Desglose de la palabra
+
เจริญกรุงjà-rern grungเจริญกรุงjà-rern grungCalle Charoen Krung (Bangkok)