สโลว์โมชัน(sà-loh moh chan)
Significados
1SustantivoA2
cámara lenta (efecto)
una técnica de vídeo o cine en la que la acción se muestra a una velocidad menor que la del tiempo real
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (medio; imágenes en movimiento)2archivo o clip de video3grabar en videoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalสโลว์โมชันsà-loh moh chanสโลว์โมชันsà-loh moh chan1cámara lenta (efecto)2en cámara lenta (adv.)
Este video tiene una parte en cámara lenta.
2AdverbioB1
en cámara lenta (adv.)
utilizado para describir una acción que se muestra o se percibe a una velocidad reducida
Ejemplos
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1cuando; en el momento en que2episodio/parte (etiqueta numerada)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàa punto de (futuro inminente)ล้มlómล้มlóm1caer(se); volcar(se)2derribar; talar3cancelar; revocar; anular4fracasar; fallar; colapsar5derrocar; derribarทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangtodo; todas las cosasรอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1a todo alrededor; por todas partes2circundante; en el entorno3alrededor de (alguien/algo)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1parecer; aparentar2aparentemente; al parecerเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalสโลว์โมชันsà-loh moh chanสโลว์โมชันsà-loh moh chan1cámara lenta (efecto)2en cámara lenta (adv.)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completamente; del todo2enteramente; por completo; en todas partes
Cuando estaba a punto de caer, todo a mi alrededor parecía estar en cámara lenta.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
สโลว์โมชันsà-loh moh chanสโลว์โมชันsà-loh moh chancámara lenta (efecto)