ภูมิพล(poo-mí-pon)

Significados

1SustantivoB1

Bhumibol; nombre de pila masculino tailandés

Bhumibol, un nombre de pila masculino tailandés, especialmente conocido por ser el nombre del Rey Rama IX de Tailandia

Ejemplos

โรงพยาบาลภูมิพลrohng pá-yaa-baan poo-mí-ponโรงพยาบาลภูมิพลrohng pá-yaa-baan poo-mí-ponHospital Bhumibolตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1estar ubicado; estar situado; encontrarse2basarse en; fundamentarse en (figurado)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Administración Metropolitana de Bangkok (abrev.)2Bangkok (nombre oficial completo)
El Hospital Bhumibol está ubicado en Bangkok.

Desglose de la palabra

ภูมิpoomภูมิpoom1tierra; región (elemento compositivo)2estatus; dignidad; prestigio (formal)3inmunidad (elemento compositivo)Parte 1
+
พลponพลpon1tropas; mano de obra2fuerza; poder (raíz sánscrita/pali en compuestos)3prefijo de rango (militar/policía)4pueblo; población (en compuestos)Parte 2
ภูมิพลpoo-mí-ponภูมิพลpoo-mí-ponBhumibol; nombre de pila masculino tailandés