ฟลัชขึ้น(flát kêun)
Significados
1VerboC1
enrojecer; ruborizarse
que la piel, especialmente el rostro, enrojezca o se sienta caliente de repente, a menudo por emoción, alcohol, calor, medicación o irritación
Ejemplos
พอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramenteเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชมchomชมchom1elogiar; hacer un cumplido2admirar; contemplar3ver; mirar (un programa/transmisión)4visitar; recorrerว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarสวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2perfecto; impecable (irónico)3bien hecho; excelenteอยู่ๆyòo yòoอยู่ๆyòo yòode repente; de la nadaหน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónร้อนrónร้อนrón1caliente; caluroso (temperatura)2picante (sabor)3estar caliente; calentarse; calentar4urgente; intenso5caluroso (temporada/clima)ฟลัชขึ้นมาflát kêun maaฟลัชขึ้นมาflát kêun maa1completar un color; conseguir un color (póker)2completar el color (en la mesa)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Cuando él me elogió por mi belleza, mi rostro de repente se sintió caliente y se sonrojó.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ฟลัชขึ้นflát kêunฟลัชขึ้นflát kêunenrojecer; ruborizarse