จุดเช็คอิน(jùt chék-in)
Significados
1SustantivoA2
punto de check-in; mostrador de check-in
un lugar designado en un aeropuerto, hotel o evento donde las personas registran su llegada
Ejemplos
จุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-in1punto de check-in; mostrador de check-in2lugar emblemático; lugar popular para tomar fotosของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; establecimiento de alojamientoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1dónde (exactamente)2qué parte/lugar3de qué manera/en qué punto (retórico)คะkáคะkápartícula de cortesía (femenina; suavizador de preguntas)
Where is the hotel's check-in point?
2SustantivoB1
lugar emblemático; lugar popular para tomar fotos
un destino turístico popular o lugar estético donde la gente suele tomar fotos para registrar su ubicación en las redes sociales
Ejemplos
ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1montaña2cordillera; cadena montañosaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasจุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-in1punto de check-in; mostrador de check-in2lugar emblemático; lugar popular para tomar fotosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)มาถ่ายmaa tàaiมาถ่ายmaa tàai1venir a copiar/transferir2coloq. venir a hacerse una radiografía3venir a grabar/filmar/fotografiarรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramatical
This mountain is a check-in spot where people like to come take photos.
Desglose de la palabra
+
จุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-inpunto de check-in; mostrador de check-in