คอนเน็กเตอร์(kon-nék-dter)

Significados

1SustantivoB1

conector eléctrico o electrónico; enchufe o toma

Un dispositivo como un enchufe, toma de corriente o pieza de encaje que une circuitos o cables eléctricos o electrónicos.

Ejemplos

คอนเน็กเตอร์kon-nék-dterคอนเน็กเตอร์kon-nék-dter1conector eléctrico o electrónico; enchufe o toma2componente de unión; conectorของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสายชาร์จsăai cháatสายชาร์จsăai cháat1cable de carga2cable de carga (para datos o energía)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfonoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeado
El conector del cargador de mi teléfono está roto.
2SustantivoB2

componente de unión; conector

Un componente que une dos piezas para que puedan funcionar o encajar como una sola.

Ejemplos

ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarคอนเน็กเตอร์kon-nék-dterคอนเน็กเตอร์kon-nék-dter1conector eléctrico o electrónico; enchufe o toma2componente de unión; conectorแบบพิเศษbàep pí-sàytแบบพิเศษbàep pí-sàytun tipo especial; un modelo o versión especialเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]เชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1conectar; enlazar2soldar3almíbar; jarabe (postre)4almibarar; confitarท่อน้ำtôo náamท่อน้ำtôo náam1tubería de agua2tramo de tubería de aguaสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoท่อนtônท่อนtôn1estrofa; verso; pasaje2clasificador (secciones o longitudes)3sección (del cuerpo)4sección; trozo (parte larga y sólida)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1juntos; conjuntamente; en combinación2combinar; unir; fusionar3combinar bien; hacer juego; armonizar
Tengo que comprar un conector especial para unir estas dos tuberías de agua.

Palabras relacionadas