ขับถ่าย(kàp tàai)

Significados

1VerboB1

excretar; evacuar

Expulsar desechos del cuerpo, como al orinar o defecar.

Ejemplos

เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoขับถ่ายkàp tàaiขับถ่ายkàp tàai1excreción; eliminación (corporal)2excretar; evacuarทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diarioเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâap1por la salud; para la salud2saludable; sano (usado después de un sustantivo)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseable
Los niños necesitan hacer sus necesidades todos los días para tener una buena salud.
2SustantivoB2

excreción; eliminación (corporal)

El proceso a través del cual el cuerpo elimina desechos.

Ejemplos

การขับถ่ายgaan kàp tàaiการขับถ่ายgaan kàp tàaiexcreciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìเป็นปกติbpen bpòk-gà-dtìnormal; como de costumbreช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermitir; ayudar a [alguien/algo] a hacer [algo]; hacer [algo] posible o más fácilร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cuerpo2estado físico; condición físicaกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1eliminar; deshacerse de2eliminar; desechar (residuos/plagas)ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1residuos/basura/desechos2productos o artículos defectuosos3desechos corporales/excrecionesและláeและláey (conjunción coordinante)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentir; percibir2sentirse (uso de verbo copulativo)3sentir que...; pensar (impresión/opinión)สบายsà-baaiสบายsà-baai1cómodo; a gusto2bien; sano (salud/estado)3relajarse; tomarse la vida con calma4fácil; sin esfuerzoขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanvida diaria; vida cotidiana
La excreción regular ayuda al cuerpo a eliminar los desechos y hace que la vida diaria sea más cómoda.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขับkàpขับkàp1conducir; manejar2expulsar; echar; repeler3cantar; recitar (tradicional)4excretar; secretar; emitirParte 1
+
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmar; grabar video2copiar; duplicar; fotocopiar3pasar; transmitir; transferir4defecar; evacuar5fotografiar; tomar una foto6emitir; transmitir7revelar (película fotográfica)Parte 2
ขับถ่ายkàp tàaiขับถ่ายkàp tàaiexcretar; evacuar