กุมลัคน์(gum-lák)
Significados
1VerboC2
estar en conjunción con el ascendente
estar posicionado en el mismo signo zodiacal que el ascendente en el momento del nacimiento (usado en astrología)
Ejemplos
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooadivino; videnteบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1Júpiter (planeta)2Júpiter (astrología)กุมลัคน์gum-lákกุมลัคน์gum-lákestar en conjunción con el ascendenteทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoและláeและláey (conjunción coordinante)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1adulto; mayor de edad2anciano; persona mayor respetada3autoridad; persona a cargo4mayor; adulto (modificador)5para adultos; adulto (modificador)คอยkoiคอยkoi1esperar (a alguien/algo)2seguir (haciendo); continuar (haciendo)3estar a la espera; estar preparado/listoช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ayudar; asistir2ayuda; asistencia; apoyo3rescatar; proporcionar socorro
El astrólogo dijo que tengo a Júpiter en conjunción con mi ascendente, lo que me convierte en alguien que ama aprender y cuenta con el apoyo de los mayores.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กุมลัคน์gum-lákกุมลัคน์gum-lákestar en conjunción con el ascendente