กาวยาแนว(gaao yaa naew)
Significados
1SustantivoB2
lechada; sellador
un material utilizado para rellenar huecos, sellar juntas o rellenar los espacios entre los azulejos, como la lechada o el sellador
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarกาวยาแนวgaao yaa naewกาวยาแนวgaao yaa naewlechada; selladorมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoอุดรอยùt roiอุดรอยùt roisellar un hueco; rellenar una grieta o agujeroรั่วrûuaรั่วrûua1con fugas; no hermético2tener una fuga (líquido/gas)3filtrar (información)4inseguro; propenso a filtraciones (figurado)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioขอบkòpขอบkòp1borde; orilla; límite2margen (de una página o superficie)3ala (de sombrero); borde (de recipiente)4labio o borde (de recipiente o abertura)5límite; periferia (figurativo)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ventana2ventana (informática)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeantes de que (introduce una cláusula)ฝนfŏnฝนfŏn1lluvia2afilar; limar; pulirจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1caer con fuerza; llover fuertemente2recaer fuertemente sobre [alguien/algo]; ser asumido principalmente por [alguien]
Necesitamos comprar masilla para sellar la filtración en el borde de la ventana antes de que llueva fuerte.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กาวยาแนวgaao yaa naewกาวยาแนวgaao yaa naewlechada; sellador