การฮ่วมใจ(gaan hûam jai)

Significados

1SustantivoB2

colaboración; unidad

acto de unirse en unidad o colaboración (de un dialecto regional).

Ejemplos

การฮ่วมใจgaan hûam jaiการฮ่วมใจgaan hûam jaicolaboración; unidadของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)สร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarสะพานsà-paanสะพานsà-paan1puente2puente (metáfora)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1tener éxito; lograr2éxito; logro3terminado; completado
La colaboración de los aldeanos hizo que lográramos construir este puente.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónParte 1
+
ฮ่วมใจhûam jaiฮ่วมใจhûam jaiunirse; estar de un mismo sentirParte 2
การฮ่วมใจgaan hûam jaiการฮ่วมใจgaan hûam jaicolaboración; unidad