การพิทักษ์รักษา
gaan pí-ták rák-săa
Significados
1SustantivoB2
protección; salvaguardia; defensa
el acto o proceso de resguardar a alguien o algo de daños, pérdidas o violaciones.
Ejemplos
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldado; militar2el ejército; las fuerzas armadas3militar (como modificador)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1tener el deber/la obligación (de hacer [algo]); ser responsable de [algo]2cumplir la función/el rol de [algo]ในการnai gaanในการnai gaanen; durante; para [hacer algo]; con respecto aพิทักษ์pí-tákพิทักษ์pí-tákproteger; custodiar; defenderรักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiรักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiasegurar; salvaguardar; mantener la seguridadของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คน
Los soldados tienen el deber de proteger la seguridad del pueblo.
2SustantivoB2
preservación; conservación
el acto de mantener algo en su estado original o en buenas condiciones a lo largo del tiempo, a menudo utilizado para el medio ambiente, el patrimonio cultural o los recursos naturales.
Ejemplos
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1ayudarse mutuamente; cooperar2hacer conjuntamente; colaborar juntosรณรงค์ron-ná-rongรณรงค์ron-ná-rong1hacer campaña2campañaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săaการพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săa1protección; salvaguardia; defensa2preservación; conservaciónสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1medio ambiente; el medio ambiente (natural)2entorno; ambiente (general)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunidad2comunidad (en línea/por intereses)
Estamos ayudando a hacer campaña por la preservación del medio ambiente en nuestra comunidad.
Palabras relacionadas
Significado similar
การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpôngprotección; defensa
protección; defensa
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákการอนุรักษ์gaan à-nú-rák1conservación; preservación2conservación de recursos/energía
- conservación; preservación
- conservación de recursos/energía
การพิทักษ์gaan pí-tákการพิทักษ์gaan pí-ták1protection; safeguarding; defense2conservation; preservation
- protection; safeguarding; defense
- conservation; preservation
การสงวนgaan sà-ngŭuanการสงวนgaan sà-ngŭuanconservación; preservación
conservación; preservación
การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1protección; salvaguarda2protección legal; medidas de protección
- protección; salvaguarda
- protección legal; medidas de protección
Desglose de la palabra
+
การพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săaการพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săaprotección; salvaguardia; defensa