การปกป้อง(gaan bpòk-bpông)
Significados
1SustantivoB1
protección; defensa
el acto de salvaguardar a personas o cosas del daño, ataque o crítica; defensa (física o figurada, como la protección de derechos o reputación)
Ejemplos
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákperro (formal)ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เห่าhàoเห่าhào1ladrar2ladrar a [alguien]; hablar bruscamente3parlotear; quejarse; hablar de más (fig.)4ladridoเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fuerte; ruidoso (volumen alto)2un ruido fuerteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deการปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpôngprotección; defensaเจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1dueño; propietario2portador; titular3el interesado; la parte legítimaของมันkŏng manของมันkŏng mansu; suyo (pronombre posesivo)
Este perro ladra fuerte para la protección de su dueño.
Palabras relacionadas
Significado similar
การป้องกันgaan bpông ganการป้องกันgaan bpông gan1protección; defensa2prevención
- protección; defensa
- prevención
การพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săaการพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săa1protección; salvaguardia; defensa2preservación; conservación
- protección; salvaguardia; defensa
- preservación; conservación
การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1protección; salvaguarda2protección legal; medidas de protección
- protección; salvaguarda
- protección legal; medidas de protección
การปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongprotección; salvaguardia
protección; salvaguardia
การพิทักษ์gaan pí-tákการพิทักษ์gaan pí-ták1protección; salvaguardia; defensa2conservación; preservación
- protección; salvaguardia; defensa
- conservación; preservación
Desglose de la palabra
+
การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpôngprotección; defensa