การจับจ่ายใช้สอย(gaan jàp jàai chái sŏi)
Significados
1SustantivoB1
gastos cotidianos; consumo diario
el acto de gastar dinero en bienes y servicios para la vida diaria
Ejemplos
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1este mes (mes actual)2este mes; durante este mesฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1económico; ahorrativo2ahorrar; ser ahorrativoการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏiการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏi1gastos cotidianos; consumo diario2gasto del consumidor (macro)หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)
Este mes, necesito ser un poco más frugal con mis gastos diarios.
2SustantivoB2
gasto del consumidor (macro)
gasto agregado de los hogares en una economía; gasto general del consumidor
Ejemplos
ช่วงปลายchûuang bplaaiช่วงปลายchûuang bplaaila parte final; etapa finalปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animalเป็นช่วงbpen chûuangเป็นช่วงbpen chûuang1intermitente; periódico; a intervalos2ocurrir a intervalosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏiการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏi1gastos cotidianos; consumo diario2gasto del consumidor (macro)คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1animado; bullicioso; vivaz2enérgicamente; de forma bulliciosaเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1especialmente; particularmente2especialmente; como excepción3excepcionalmente; inusualmenteเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día libre; día de descanso2día festivo oficial3día de cierre habitual (de tienda o negocio)เยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiado
El fin de año es un periodo en el que el gasto de los consumidores es particularmente animado porque hay muchos días festivos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏiการจับจ่ายใช้สอยgaan jàp jàai chái sŏigastos cotidianos; consumo diario