Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.992 Wörter
Rang#79801
โฟโต้คอมโพซิชั่น
foo-dtôo-kɔɔm-poo-sí-chân

Fotosatz; Lichtsatz

Rang#79802
การแชตเถียง
gaan-chɛ́t-tǐiang

Online-Streit; Chat-Diskussion

Rang#79803
การทวิตยั่วยุ
gaan tá-wít yûua yú

provokantes Twittern

Rang#79804
ความมันประเลื่อม
kwaam-man-bprà-lʉ̂ʉam

Glanz; öliger Schimmer

Rang#79805
ภาวะปลอกประสาทเสื่อมแข็ง
paa-wá-bplɔ̀ɔk-bprà-sàat-sʉ̀ʉam-kɛ̌ng

Multiple Sklerose (MS)

Rang#79806
ไทยสคริปต์
tai-sɔ̌ɔ-kríp

thailändisches Drehbuch; thailändisches Skript

Rang#79807
การย้อนสังเคราะห์
gaan-yɔ́ɔn-sǎng-krɔ́

Retrosynthese

Rang#79808
ผู้สมัครเอ็กซ์
pûu-sà-màk-ék

Kandidat X

Rang#79809
คลัสเตอร์คอมพิวเตอร์
klát-dtə̂ə-kɔm-piu-dtə̂ə

Computercluster

Rang#79810
เอนไซม์โพลีเมอเรส
en-sai poh-lee-muh-râet

Polymerase-Enzym

Rang#79811
เอนไซม์รีเวิร์สทรานสคริปเทส
ayn-sai ree-wêrs-traan-sà-kríp-táyt

Reverse Transkriptase

Rang#79812
การน้าวจิตน้าวใจ
gaan-náao-jìt-náao-jai

Überredung; Beeinflussung

Rang#79813
เครื่องแมสสเปกโตรมิเตอร์
krêuuang mâet sà-bpèk-dtroh-mí-dtêr

Massenspektrometer

Rang#79814
โดเมนส่งเสริมสุขภาพ
doo-meen-sòng-sə̌əm-sùk-kà-pâap

Bereich der Gesundheitsförderung

Rang#79815
โดเมนอาชีวอนามัย
doo-meen-aa-chii-wá-à-naa-mai

Bereich der Arbeitsgesundheit

Rang#79816
การแอมพลิฟิเคชัน
gaan-ɛɛm-plí-fí-kee-chan

Verstärkung

Rang#79817
เส้นลวดควอนตัม
sên-lûuat-kwɔɔn-dtam

Quantendraht

Rang#79818
สภาวะควอนตัมคอนไฟน์ด์
sà-paa-wá-kwɔɔn-dtam-kɔɔn-fai

Quantenconfinement; quantenbeschränkter Zustand

Rang#79819
กล่องศักย์อนันต์
glɔ̀ng-sàk-à-nan

unendlicher Potenzialtopf; Teilchen im Kasten

Rang#79820
เอ็นมิลล์หัวบอล
en-min-hǔua-bɔɔn

Kugelfräser; Radiusfräser

Rang#79821
การลูบขม่อม
gaan-lûup-kà-mɔ̀ɔm

Streicheln des Scheitels

Rang#79822
เซ็นเตอร์พัฒนาภาวะผู้นำ
sen-dtə̂ə-pát-tá-naa-paa-wá-pûu-nam

Zentrum für Führungskräfteentwicklung

Rang#79823
เซ็นเตอร์พัฒนาชุมชน
sen-dtə̂ə-pát-tá-naa-chum-chon

Zentrum für Gemeindeentwicklung

Rang#79824
เซ็นเตอร์พัฒนาผลิตภัณฑ์และวิจัย
sen-dtə̂ə-pát-tá-naa-pà-lìt-dtà-pan-lɛ́-wí-jai

Forschungs- und Entwicklungszentrum für Produkte

Rang#79825
เซ็นเตอร์พัฒนาทรัพยากรมนุษย์แห่งชาติ
sen-dtə̂ə-pát-tá-naa-sáp-pá-yaa-gɔɔn-má-nút-hɛ̀ng-châat

Nationales Zentrum für Personalentwicklung

Rang#79826
ธรณีเคมีสิ่งแวดล้อม
tɔɔ-rá-nii-kee-mii-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

Umweltgeochemie

Rang#79827
หลักการคอนจูเกตกริยา
làk-gaan-kɔɔn-juu-gee-dtòk-rí-yaa

Prinzip der Verbkonjugation; Konjugationsregel

Rang#79828
การรมดำปืน
gaan-rom-dam-bpʉʉn

Brünieren (von Waffen)

Rang#79829
สนามเสียงใกล้วัตถุ
sà-nǎam-sǐiang-glâi-wát-tù

Nahfeld (Akustik)

Rang#79830
สนามใกล้วัตถุ
sà-nǎam-glâi-wát-tù

Nahfeld (Physik)

Rang#79831
กล้องจุลทรรศน์แบบส่องกราดในอุโมงค์
glɔ̂ng-jun-lá-tát-bɛ̀ɛp-sɔ̀ɔng-gràat-nai-ù-moong

Rastertunnelmikroskop

Rang#79832
ไม้ค้ำรอง
máai-kám-rɔɔng

Stützbalken; Stütze; Strebe

Rang#79833
การปิดบัญชีกรรม
gaan-bpìt-ban-chii-gam

Schließen eines karmischen Kontos

Rang#79834
การชำระบัญชีกรรม
gaan-cham-rá-ban-chii-gam

Tilgung einer karmischen Schuld

Rang#79835
สีดำอีโบนี
sǐi-dam-ii-boo-nii

ebenholzschwarz

Rang#79836
บริษัทรับทำวิชวลเอฟเฟกต์
bɔɔ-rí-sàt-ráp-tam-wí-chuuan-éep-fêek

Unternehmen für visuelle Effekte

Rang#79837
ฟิลเตอร์บับเบิล
fin-dtəə-bàp-bəən

Filterblase

Rang#79838
ลูกเสือประจำกอง
lûuk-sʉ̌ʉa-bprà-jam-gɔɔng

Mitglied einer Pfadfindertruppe

Rang#79839
ลมพัดระรื่น
lom-pát-rá-rʉ̂ʉn

ein angenehmer, sanfter Wind weht

Rang#79840
การทดสูตร
gaan-tót-sùut

Formel-/Rezeptprüfung; Testen einer Rezeptur

Rang#79841
ตัวผาลไถ
dtuua-pǎan-tǎi

Pflugschar

Rang#79842
มิกซ์ยูสพรอเพอร์ตี
mík-yúut prop-per-dtêe

gemischt genutzte Immobilie; Mischnutzung

Rang#79843
๕๐
hâa-sìp

fünfzig; 50

Rang#79844
น้ำพระชโลม
náam-prá-chá-loom

königliches Bade-/Salbungswasser

Rang#79845
พระราชพิธีสรงพระมูรธาภิเษก
prá-râat-chá-pí-tee sŏng-prá-moo-rá-taa-pí-sèk

königliche Weihebad-Zeremonie

Rang#79846
น้ำมันพระชโลม
nám-man-prá-chá-loom

königliches Salböl

Rang#79847
ทีมโลจิสติกส์
teem loh-jìt-dtìk

Logistikteam

Rang#79848
การโหวตรับแผน
gaan-wòot-ráp-pɛ̌ɛn

Abstimmung zur Annahme eines Plans

Rang#79849
การโหวตรับแผนฟื้นฟู
gaan-wòot-ráp-pɛ̌ɛn-fʉ́ʉn-fuu

Abstimmung zur Annahme eines Sanierungsplans

Rang#79850
การซ่อมดุม
gaan-sɔ̂m-dum

Radnabenreparatur

Rang#79851
สีเรืองแดง
sǐi-rʉʉang-dɛɛng

glühend rote Farbe; rötliches Leuchten

Rang#79852
ออปติคัลไอโซเลเตอร์
ɔ̀ɔp-dtì-kan-ai-soo-lee-dtə̂ə

optischer Isolator

Rang#79853
สตาร์กราวด์
sà-dtaa-graao

Sternpunkt-Erdung (Elektronik)

Rang#79854
เทววิทยาเปรียบเทียบ
tee-wá-wít-tá-yaa-bprìiap-tîiap

vergleichende Theologie

Rang#79855
ไดโอดซีเนอร์
dai-òot-sii-nə̂ə

Zener-Diode; Z-Diode

Rang#79856
เดรเดิล
dray-dern

Dreidel (Kreisel)

Rang#79857
ภาษาคิวรี
paa-sǎa-kiu-rii

Abfragesprache

Rang#79858
การโมดูเลต
gaan-moo-duu-lêet

Modulation

Rang#79859
เชิงแอมพลิจูด
chəəng-ɛɛm-plí-jùut

amplitudenbezogen; als Amplitude ausgedrückt

Rang#79860
หอสมบัติหลวง
hɔ̌ɔ-sǒm-bàt-lǔuang

königliche Schatzkammer

Rang#79861
โมดูลัสเชิงปริมาตร
moo-duu-lát-chəəng-bpà-rí-mâat

Kompressionsmodul

Rang#79862
อินดิเคเตอร์วัดแนวโน้ม
in-dì-kee-dtəə-wát-nɛɛo-nóom

Trendindikator

Rang#79863
การบัฟเล็บ
gaan-bàp-lép

Nagelpolieren

Rang#79864
ศูนย์วิจัยศิลปะ
sǔun-wí-jai-sǐn-lá-bpà

Kunstforschungszentrum

Rang#79865
สเปกตรัมมวล
sà-bpéek-dtram-muuan

Massenspektrum

Rang#79866
ลูกอองเดออร์
lûuk-ɔɔng-də̀

Außenristschuss

Rang#79867
ลูกขว้างข้ามไหล่
lûuk-kwâang-kâam-lài

Überkopfwurf; Überhandwurf

Rang#79868
ฮ่วมแรง
hûuam-rɛɛng

kooperieren; sich zusammentun

Rang#79869
ยางทิวบูลาร์
yaang-tiu-buu-laa

Schlauchreifen

Rang#79870
การขาดความแยแส
gaan-kàat-kwaam-yɛɛ-sɛ̌ɛ

Apathie; Gleichgültigkeit

Rang#79871
การเฉลิมเกียรติ
gaan-chà-lə̌əm-gìiat

Ehrung; Verherrlichung

Rang#79872
แม่น้ำแม่วาง
mɛ̂ɛ-náam-mɛ̂ɛ-waang

Mae-Wang-Fluss

Rang#79873
การอินผิด
gaan-in-pìt

fehlgeleitete emotionale Beteiligung (ugs.)

Rang#79874
อินผิดเบอร์
in-pìt-bəə

sich unangebracht emotional hineinsteigern (ugs.)

Rang#79875
วิชานิเวศวิทยาทางทะเล
wí-chaa-ní-wêet-wít-tá-yaa-taang-tá-lee

Meeresökologie (akademisches Fach)

Rang#79876
ฟอลต์ลงดิน
fɔɔn-long-din

Erdschluss

Rang#79877
จุดมาร์กเกอร์
jùt-máak-gə̂ə

Markierungspunkt; Referenzpunkt

Rang#79878
ระบบสเตอริโอวิชัน
rá-bòp-sà-dtəə-rí-oo-wí-chan

Stereo-Vision-System

Rang#79879
การถนอมไม้
gaan-tà-nɔ̌ɔm-máai

Holzschutz; Holzkonservierung

Rang#79880
เจ้าพ่อสตาร์ตอัป
jâao pôr sà-dtáat-àp

Startup-Mogul; Startup-Tycoon

Rang#79881
ม้ามหมูย่าง
máam-mǔu-yâang

gegrillte Schweinemilz

Rang#79882
แฮร์สไตลิง
hae sà-dtai-ling

Haarstyling; Frisieren

Rang#79883
การตรวจสอบหน้าตัวเอง
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-nâa-dtuua-eeng

Selbstuntersuchung des Gesichts

Rang#79884
การภาคทัณฑ์โทษ
gaan-pâak-tan-tôot

förmliche Rüge; disziplinarische Verwarnung

Rang#79885
แฮร์โวลุ่ม
hɛɛ-woo-lûm

Haarvolumen

Rang#79886
รูปตัวธนู
rûup-dtuua-tá-nuu

Bogenform; Form eines Bogens

Rang#79887
แป้งชอร์ตครัสต์เพสตรี
bpɛ̂ɛng-chɔ́ɔt-krát-pêet-dtrii

Mürbeteig

Rang#79888
การไล้เส้น
gaan-lái-sên

Linienführungstechnik; Tuschetechnik

Rang#79889
ไส้ปลาแซลมอนย่างเกลือ
sâi-bplaa-sɛo-mɔ̂n-yâang-glʉʉa

Füllung aus salzgegrilltem Lachs

Rang#79890
ไส้ปลาแซลมอนดองเค็ม
sâi-bplaa-sɛo-mɔ̂n-dɔɔng-kem

Füllung aus salzkonserviertem Lachs

Rang#79891
คอกขุนระบบปิด
kɔ̂ɔk-kǔn-rá-bòp-bpìt

geschlossener Maststall; geschlossene Mastanlage

Rang#79892
การเผลอเถียง
gaan-plə̌ə-tǐiang

unbeabsichtigtes Widersprechen

Rang#79893
วงป็อปไทย
wong-bpɔ́p-tai

thailändische Popband

Rang#79894
ความหยองฟู
kwaam-yɔ̌ɔng-fuu

Krausheit; Flauschigkeit

Rang#79895
การอัปเดตสต็อก
gaan-àp-dèet-sà-dtɔ́k

Bestandsaktualisierung

Rang#79896
บัตรรับรองการอยู่อาศัยชั่วคราว
bàt-ráp-rɔɔng-gaan-yùu-aa-sǎi-chûua-kraao

Bescheinigung des vorübergehenden Aufenthalts

Rang#79897
มรรคามีองค์แปด
man-kaa-mii-ong-bpɛ̀ɛt

Edler Achtfacher Pfad

Rang#79898
ลิเทียมอะลูมิเนียมไฮไดรด์
lí-tiiam-à-luu-mí-niiam-hai-drai

Lithiumaluminiumhydrid (LAH)

Rang#79899
การรับปากคำ
gaan-ráp-bpàak-kam

Aussageaufnahme; Vernehmung

Rang#79900
โฆษกราชสำนัก
koo-sòk-râat-chá-sǎm-nák

Sprecher eines Königshofs