ผมก็(pŏm gôr)

Bedeutungen

1NomenA1

ich auch

Eine Antwort eines männlichen Sprechers, um auszudrücken, dass er dasselbe Gefühl, dieselbe Meinung oder Situation wie jemand anderes teilt; ich auch.

Beispiele

เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)หิวhĭuหิวhĭu1hungrig2hungrig sein; Hunger habenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrich auchหิวhĭuหิวhĭu1hungrig2hungrig sein; Hunger haben
Sie: Ich habe Hunger. Ich: Ich habe auch Hunger.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ข่อยกะkôi gàข่อยกะkôi gàich auch; ich ebenfalls; was mich betrifft (Isan-Dialekt)

ich auch; ich ebenfalls; was mich betrifft (Isan-Dialekt)

Wortaufschlüsselung

ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)Teil 1
+
ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/WiederaufnahmemarkerTeil 2
ผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrich auch
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen