เหลือคณานับ(lĕuua ká-naa náp)

Bedeutungen

1AdjektivB2

zahllos; unzählig

zu viele, um gezählt zu werden; zahllos oder unzählig.

Beispiele

กลางglaangกลางglaang1Mitte; Zentrum2mittig; zentral3in der Mitte; im Zentrum4inmitten von; mitten in; Mitten-ทะเลทรายtá-lay saaiทะเลทรายtá-lay saaiWüste (trockene Region)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêutmondlose Nachtเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1sehen; erkennen; ausmachen2sichtbar sein; im Blickfeld sein3wahrnehmen; erkennen; begreifen4vorhersehen; erwarten; antizipierenดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaoStern (poetisch); Himmelskörperบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaHimmel; Firmamentมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1viele; zahlreich; reichlich2sehr viel; in hohem Maßeเหลือคณานับlĕuua ká-naa nápเหลือคณานับlĕuua ká-naa nápzahllos; unzählig
In der Wüste können wir in einer mondlosen Nacht unzählige Sterne am Himmel sehen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1übrig bleiben; verbleiben2übrig haben; noch haben3erübrigen können; überschüssig haben4überschreiten; mehr sein alsTeil 1
+
คณานับká-naa-nápคณานับká-naa-nápzählen; aufzählenTeil 2
เหลือคณานับlĕuua ká-naa nápเหลือคณานับlĕuua ká-naa nápzahllos; unzählig