เลื่อยฉลุไฟฟ้า(lêuuay chà-lù fai-fáa)
Bedeutungen
1NomenB2
elektrische Stichsäge
eine elektrische Säge mit einem schmalen Blatt, die zum Schneiden von Kurven und Formen in Holz, Metall oder anderen Materialien verwendet wird
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáaเลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáaelektrische Stichsägeตัดdtàtตัดdtàt1schneiden; abschneiden2stutzen; trimmen; abschneiden3abschalten; unterbrechen; trennen4eliminieren; entfernen; ausschließen5schneiden; bearbeiten (Medien/Text)6abziehen7kreuzen; überquerenแผ่นไม้pàen máaiแผ่นไม้pàen máai1Holzbrett; Planke2Holzplatte; Holzwerkstoffplatteเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeรูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1Kreis (runde Form)2kreisförmig; in Form eines Kreises3[etwas] einkreisenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenโต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtischตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Papa benutzte eine elektrische Stichsäge, um ein Holzbrett kreisförmig zuzuschneiden, um einen neuen Tisch zu bauen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
เลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáaเลื่อยฉลุไฟฟ้าlêuuay chà-lù fai-fáaelektrische Stichsäge