เภสัชภัณฑ์(pay-sàt-chà-pan)

Bedeutungen

1NomenB2

pharmazeutisches Produkt; Medikament

Ein Arzneimittel oder Medikament, das zur Diagnose, Behandlung, Linderung oder Vorbeugung von Krankheiten hergestellt wird.

Beispiele

แพทย์pâetแพทย์pâet1medizinisch (attr.; in Zusammensetzungen)2Arzt; Medizinerสั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)จ่ายjàaiจ่ายjàai1bezahlen2auszahlen; verteilen (Geld/Ressourcen)3ausgeben (Geld)เภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-panเภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-pan1pharmazeutisches Produkt; Medikament2pharmazeutische Zubereitung (allgemein)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เพื่อบรรเทาpêuua ban-taoเพื่อบรรเทาpêuua ban-taolindern; abschwächenอาการไอaa-gaan aiอาการไอaa-gaan aiHusten (Symptom)และláeและláeund (nebenordnend)เจ็บคอjèp korเจ็บคอjèp kor1Halsschmerzen haben2Halsschmerzen
Der Arzt verschrieb dieses Arzneimittel, um Husten und Halsschmerzen zu lindern.
2NomenC1

pharmazeutische Zubereitung (allgemein)

Jede zubereitete pharmazeutische Form, einschließlich pharmazeutischer Rohstoffe und fertiger Arzneimittelformen.

Beispiele

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanFabrik; Werkนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produzieren; herstellen2erzeugen; hervorbringenเภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-panเภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-pan1pharmazeutisches Produkt; Medikament2pharmazeutische Zubereitung (allgemein)ทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeวัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpRohstoff; Zutatและláeและláeund (nebenordnend)ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1Produkt; Erzeugnis2Resultat; Endproduktสำเร็จรูปsăm-rèt rôopสำเร็จรูปsăm-rèt rôop1vorgefertigt; gebrauchsfertig; konfektioniert2handelsüblich; von der Stange3Instant- (Lebensmittel); Fertiggerichtส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâi[jmdm.] [etw.] senden; [jmdm.] [etw.] reichenโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanKrankenhaus
Diese Fabrik produziert Pharmazeutika, sowohl Rohstoffe als auch fertige Darreichungsformen, für Krankenhäuser.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เภสัชpay-sàtเภสัชpay-sàt1Apotheker2pharmazeutische Wissenschaft; Pharmazie3Medizin; MedikamentTeil 1
+
ภัณฑ์panภัณฑ์pan1Waren; Produkte (als Suffix)2Paket; Verpackung; Sendung (formell)3Artikel; Gegenstand (formell/literarisch)Teil 2
เภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-panเภสัชภัณฑ์pay-sàt-chà-panpharmazeutisches Produkt; Medikament