อาร์ตเวิร์ค(áat-wéerk)
Bedeutungen
1NomenB1
Artwork; Bildmaterial; Illustrationen; Grafiken
Bildmaterial (Artwork), wie Bilder, Illustrationen oder Grafiken, insbesondere für die Verwendung in gedruckten oder digitalen Medien.
Beispiele
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrกราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrGrafikdesigner; Grafikdesignerinกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenอาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerk1Artwork; Bildmaterial; Illustrationen; Grafiken2finale Designdatei für die Produktionสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichโพสต์póhtโพสต์póht1posten (online); veröffentlichen2Post (Online-Inhalt); Beitragลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2auftragen; eintragen; erfassen3abnehmen; sinken4landen; sich niederlassen5hinab; flussabwärts6flussabwärts; südwärts7aussteigen (Fahrzeug)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1soziale Medien (Plattformen/Apps)2Social-Media-; die sozialen Medien betreffend
Der Grafikdesigner erstellt das Artwork für einen Social-Media-Post.
2NomenB2
finale Designdatei für die Produktion
Im Design- und Druckbereich eine vorbereitete, finale Designdatei, die bereit für den Druck oder die Produktion ist und alle erforderlichen Layouts und Spezifikationen enthält.
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenไฟล์faaiไฟล์faaiDatei (digital)อาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerk1Artwork; Bildmaterial; Illustrationen; Grafiken2finale Designdatei für die Produktionฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1Klassifikator für Dokumente/gedruckte Texte2Version; Fassung; Text3Ausgabe; Auflage; Exemplarสมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1vollständig; perfekt; ganz2robust; gesund (Gesundheit/Körper)3fruchtbar; ertragreich (Land/Ressourcen)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenโรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1Druckerei2Druckerei (Unternehmen)ภายในpaai naiภายในpaai nai1innen; intern2innerhalb (zeitlich); bis3innerhalb (Ort/Bereich)4drinnen; im Innerenวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1morgen (der Tag nach heute)2morgen; am Tag nach heuteนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Bitte senden Sie die endgültige Designdatei bis morgen an die Druckerei.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1Originalmanuskript; Originaltext2Archetyp; Originalmodell3Druckvorlage; Satzvorlage
- Originalmanuskript; Originaltext
- Archetyp; Originalmodell
- Druckvorlage; Satzvorlage
กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1Grafiken (Bilder/Designs)2grafisch (bezogen auf Grafiken/Design)
- Grafiken (Bilder/Designs)
- grafisch (bezogen auf Grafiken/Design)
Wortaufschlüsselung
+
เวิร์คwêrkเวิร์คwêrk1effektiv; funktioniert gut; toll2funktionieren; effektiv sein; erfolgreich seinTeil 2
อาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerkArtwork; Bildmaterial; Illustrationen; Grafiken